Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
posterior fossa anomaly
Ανωμαλία οπίσθιου βόθρου
Ultimo aggiornamento 2020-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
similarly, evidence has been reported of the fossa at the elevational extremes of and in the andohahela national park.
Παρομοίως έχουν παρουσιαστεί στοιχεία για την ύπαρξη της φόσας σε υψόμετρα από 440 έως 1875 m στο Εθνικό Πάρκο andohahela.
if this is correct, the extinction of the fossa may take as much as 100 years to occur as the species gradually declines.
Αν αυτό αληθεύει, η εξαφάνιση της φόσας μπορεί να είναι συμβεί στα επόμενα 100 χρόνια καθώς ο πληθυσμός μειώνεται σταδιακά.
the total population of the fossa living within protected areas is estimated at less than 2,500 adults, but this may be an overestimate.
Ο συνολικός πληθυσμός φόσας που ζεί σε προστατευμένες περιοχές εκτιμάται σε λιγότερα από 2.500 ενήλικα άτομα, αλλά και αυτό ενδέχεται να είναι υπερεκτίμηση.
foscan must be administered intravenously via an in-dwelling cannula in a large proximal limb vein, preferably in the antecubital fossa.
Το foscan πρέπει να χορηγείται ενδοφλεβίως δια μέσου ενός σταθεροποιημένου καθετήρα σε με μια μεγάλη κεντρική φλέβα του άκρου, κατά προτίμηση στην προωλένια αύλακα.
mri more sensitive for early tumours, in resolving exact position (useful for surgery) and for posterior fossa lesions.
Η mr είναι πιο ευαίσθητη για πρώιμους όγκους, για τον καθορισμό της ακριβούς θέσης (χρήσιμη στη χειρουργική) και για βλάβες του οπίσθιου βόθρου.
in the marolambo district (part of the atsinanana region in toamasina province), the fossa has traditionally been hated and feared as a dangerous animal.
Στην Περιοχή marolambo (τμήμα της περιοχής Ατσινανανά στην Επαρχία Τοαμασίνα), η φόσα παραδοσιακά θεωρείται μισητό και επικίνδυνο ζώο.
foscan is administered via an in-dwelling intravenous cannula in a large proximal limb vein, preferably in the antecubital fossa, as a single slow intravenous injection over not less than 6 minutes.
Το foscan χορηγείται δια μέσου ενός καθηλωμένου ενδοφλέβιου καθετήρα, σε μια μεγάλη κεντρική φλέβα του άκρου, κατά προτίμηση στην προωλένια αύλακα, ως εφάπαξ βραδεία ενδοφλέβια έγχυση σε χρόνο όχι μικρότερο από 6 λεπτά.
salina was the first among the aeolian islands to protect its environment with a natural preserve, known as the "riserva naturale del fossa delle felci e dei porri".
Το 1981, μεγάλα τμήματα του νησιού ανακηρύχθηκαν ανακηρύχθηκαν φυσικό καταφύγιο με την επίσημη ονομασία "riserva naturale del fossa delle felci e dei porri".
the anterior aspect of the midbrain contains several important structures; two cerebral peduncles, interpeduncular fossa, red nucleus, and oculomotor nerve (cn iii). in turn, the posterior aspect of the midbrain exhibits four prominences called colliculi (superior, inferior). these colliculi collectively form the quadrigeminal plate (corpora quadrigemina). the trochlear nerve (cn iv) also emerges from the posterior aspect.
Η πρόσθια όψη του μεσεγκεφάλου περιέχει αρκετές σημαντικές δομές: δύο εγκεφαλικά σκέλη, τον μεσοσκελιαίο βόθρο, τον ερυθρό πυρήνα και το κοινό κινητικό νεύρο (iii) . Με τη σειρά του, η οπίσθια όψη του μέσου εγκεφάλου εμφανίζει τέσσερα επάρματα που ονομάζονται διδύμια (άνω, κάτω). Τα διδύμια στο σύνολό τους αποτελούν το τετράδυμο. (τετράδυμο πέταλο). Το τροχιλιακό νεύρο (cn iv) αναδύεται επίσης από την οπίσθια όψη.