Hai cercato la traduzione di sustainable development goals da Inglese a Greco

establishing sustainable development goals
"Χάραξη στόχων βιώσιμης ανάπτυξης –

the 2030 agenda sustainable development goals
Οι στόχοι βιώσιμης ανάπτυξης του θεματολογίου 2030

communication on the post 2015 sustainable development goals
Ανακοίνωση για τους στόχους διατηρήσιμης ανάπτυξης για την περίοδο μετά το 2015

factsheet: sustainable development goals and the agenda2030
Ενημερωτικό δελτίο: Στόχοι Βιώσιμης Ανάπτυξης και Θεματολόγιο 2030

measure progress on the un sustainable development goals;
μέτρηση της προόδου που έχει σημειωθεί όσον αφορά την υλοποίηση των στόχων των Ηνωμένων Εθνών για τη βιώσιμη ανάπτυξη·

post-2015 sustainable development goals and financing for development
«Στόχοι βιώσιμης ανάπτυξης μετά το 2015 και χρηματοδότηση της ανάπτυξης

on the ongoing debate on the global sustainable development goals
Όσον αφορά τη διεξαγόμενη συζήτηση σχετικά με τους παγκόσμιους στόχους αειφόρου ανάπτυξης

it advocates aligning private incentives with sustainable development goals.
Προτείνει μια σειρά από κίνητρα στον ιδιωτικό τομέα με τους στόχους της αειφόρου ανάπτυξης.

factsheet on sustainable development goals and the post-2015 agenda:
Ενημερωτικό δελτίο για τους στόχους βιώσιμης ανάπτυξης και το θεματολόγιο για μετά το 2015:

on the role of family farming in the new sustainable development goals
Όσον αφορά τον ρόλο της οικογενειακής γεωργίας στους νέους Στόχους Αειφόρου Ανάπτυξης

on the role of the private sector in the new sustainable development goals
Όσον αφορά τον ρόλο του ιδιωτικού τομέα στους νέους Στόχους Αειφόρου Ανάπτυξης

on the role of social protection systems in the new sustainable development goals
Όσον αφορά το ρόλο των καθεστώτων κοινωνικής προστασίας στους νέους Στόχους Αειφόρου Ανάπτυξης

the 2030 agenda - european union committed to sustainable development goals globally
Το Θεματολόγιο του 2030 - Η Ευρωπαϊκή Ένωση προσηλωμένη στους στόχους μιας βιώσιμης ανάπτυξης σε παγκόσμιο επίπεδο

specific action to reduce marine litter implementing the 2030 sustainable development goals
Ειδικά μέτρα για τη μείωση των θαλάσσιων απορριμμάτων με την εφαρμογή των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης 2030

it will also help the eu achieve its sustainable development goals in a cost effective way.
Επίσης, το Σχέδιο θα συνδράμει την ΕΕ στην επίτευξη των σχετικών με την αειφόρο ανάπτυξη οικείων στόχων, κατά τρόπο αποδοτικό από πλευράς κόστους.

1.1 the 2030 agenda for sustainable development and the sustainable development goals (sdgs)
1.1 Το θεματολόγιο 2030 για τη βιώσιμη ανάπτυξη και οι στόχοι βιώσιμης ανάπτυξης (ΣΒΑ)

subject: the 2030 agenda – european union committed to sustainable development goals globally
Θέμα: «Το Θεματολόγιο του 2030 - Η Ευρωπαϊκή Ένωση προσηλωμένη στους στόχους μιας βιώσιμης ανάπτυξης σε παγκόσμιο επίπεδο»

sdo event on the margins of the united nations open working group on sustainable development goals
Εκδήλωση του ΠΒΑ στο περιθώριο της συνεδρίασης της ανοιχτής ομάδας εργασίας των Ηνωμένων Εθνών για τους στόχους βιώσιμης ανάπτυξης

5.1.3 the current set of millennium goals need to be complemented by sustainable development goals.
5.1.3 Οι στόχοι βιώσιμης ανάπτυξης (ΣΒΑ) καλούνται να συμπληρώσουν το υπάρχον φάσμα των στόχων της χιλιετίας.

2.6 in september 2015, the un general assembly adopted the sustainable development goals (sdgs).
2.6 Το Σεπτέμβριο του 2015 η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών ενέκρινε τους στόχους της βιώσιμης ανάπτυξης.