Hai cercato la traduzione di switching power to renewable energy da Inglese a Greco

(b) switching to renewable energy sources
β) Στροφή προς τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας

switching power
ικανότητα μεταγωγής

electric power generated from renewable energy sources:
Ηλεκτρική ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας:

this path will not lead us to renewable energy.
Με αυτό δεν θα μπορέσουμε να ανταποκριθούμε σε καμία προτεραιότητα.

one of the directives relates to renewable energy.
Μία από τις οδηγίες αφορά την ανανεώσιμη ενέργεια.

also the switch to renewable energy sources has been slow.
Επίσης, η στροφή προς τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας γίνεται με πολύ αργούς ρυθμούς.

a transition to renewable energy sources is an important step.
Η μετάβαση στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας αποτελεί ένα σημαντικό βήμα.

where does the eu stand with regard to renewable energy?
Ποια είναι η θέση της ΕΕ όσον αφορά τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας;

conference on green paper related to renewable energy sources.
Τη διάσκεψη για το Πράσινο Βιβλίο όσον αφορά τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας,

we salute the ongoing commitment of commissioner papoutsis to renewable energy.
Χαιρετίζουμε τη συνεχιζόμενη δέσμευση του Επιτρόπου κ. Παπουτσή στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.

it would be better to direct such funds to renewable energy resources.
Αντ' αυτού θα έπρεπε να γίνουν αντίστοιχες επενδύσεις στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.

in these circumstances it is clear that switching to renewable energy sources and industrial raw materials can be only part of the solution.
Στα πλαίσια αυτά, γίνεται κατανοητό ότι η μεταστροφή προς τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και βιομηχανικές πρώτες ύλες δεν λύνει παρά μόνο ένα μέρος του προβλήματος.

the high importance attached to renewable energy sources is a reflection of environmental requirements.
Η μεγάλη σημασία που προσδίδεται στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας ανταποκρίνεται στις περιβαλλοντικές απαιτήσεις.

5.7 in these circumstances it is clear that switching to renewable energy sources and industrial raw materials can be only part of the solution.
5.7 Ενόψει όλων αυτών, γίνεται κατανοητό ότι η μεταστροφή προς τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και βιομηχανικές πρώτες ύλες δεν λύνει παρά μόνο ένα μέρος του προβλήματος.

support must be given to renewable energies.
Πρέπει να παράσχουμε ολοκληρωμένη υποστήριξη στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.

this applies to renewable energy sources such as hydro-electric, wind and solar power.
Αυτό ισχύει και για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, όπως η υδροηλεκτρική, η αιολική και ηλιακή ενέργεια.

the eesc has given strong support to renewable energy sources (res) in previous opinions.
Η ΕΟΚΕ, σε προηγούμενες γνωμοδοτήσεις της, έχει ταχθεί σθεναρά υπέρ των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (ΑΠΕ).

4.9.5 industry is contributing to renewable energies.
4.9.5 Η βιομηχανία συμβάλλει στη διάδοση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.

eu audit: cohesion policy funds support to renewable energy generation - has it achieved good results?
Έλεγχος της ΕΕ: Επιτεύχθηκαν θετικά αποτελέσματα με τη στήριξη από τα ταμεία της πολιτικής συνοχής για την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές;

in this context, priority should be given to renewable energies.
Στο πλαίσιο αυτό, πρέπει να δοθεί προτεραιότητα στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.