Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it highlighted obstacles in the retail electricity market to effective consumer choice and switching providers.
Τόνισε τα εpiόδια piου αντιετωpiίζουν οι καταναλωτέ στη λιανική αγορά ηλεκτρική ενέργεια, τα οpiοία δεν του εpiιτρέpiουν να κάνουν αpiοτελεσατικέ εpiιλογέ και να αλλάξουν piαρόχου.
"the new provisions on transparency and switching will substantially reinforce consumer rights and encourage competition between providers.
Οι νέες διατάξεις για τη διαφάνεια και την αλλαγή παρόχου θα ενισχύσουν σημαντικά τα δικαιώματα των καταναλωτών και θα τονώσουν τον ανταγωνισμό μεταξύ παρόχων.
six out of ten households say they have never considered switching to another service provider.
Έξι στα δέκα νοικοκυριά δηλώνουν ότι ποτέ δεν εξέτασαν το ενδεχόμενο αλλαγής στρεφόμενοι σε άλλο πάροχο υπηρεσιών.
the scoreboard ranks consumer markets by looking at indicators such as comparability, consumer trust, consumer satisfaction, problems, complaints, the ease of switching providers, prices, etc.
Ο πίνακας αποτελεσμάτων ταξινομεί τις καταναλωτικές αγορές εξετάζοντας δείκτες όπως η συγκρισιμότητα, η εμπιστοσύνη των καταναλωτών, η ικανοποίηση, τα προβλήματα και οι καταγγελίες των καταναλωτών, η ευκολία αλλαγής φορέα παροχής, οι τιμές κτλ.
