Hai cercato la traduzione di sync to seriesguide da Inglese a Greco

sync to-do list
Συγχρονισμός προς υλοποίηση λίστας

configure sync to a local folder
Διαμόρφωση συγχρονισμού σε έναν τοπικό φάκελο

you need to update firefox sync to continue syncing your data.
Πρέπει να ενημερώσετε το firefox sync για να συνεχίσετε το συγχρονισμό των δεδομένων σας.

this conduit writes information about your handheld and the sync to a file.
name

use sync to magically access your open tabs, passwords and more from any device.
Χρησιμοποιείστε το sync για να έχετε εύκολη πρόσβαση στις ανοιχτές καρτέλες σας, τους κωδικούς σας και άλλα από οποιαδήποτε συσκευή.

use sync to magically access your open tabs, passwords and more wherever you use firefox.
Χρησιμοποιείστε το sync για να έχετε εύκολη πρόσβαση στις ανοιχτές καρτέλες σας, τους κωδικούς σας και άλλα, από όπου και αν χρησιμοποιείτε τον firefox.

select this option to synchronize with the mal server on every hotsync that is at least one day after the previous mal sync. to perform a successful synchronization, you need to have access to the mal server during the hotsync.
Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για το συγχρονισμό με τον εξυπηρετητή mal σε κάθε hotsync που χρονικά απέχει τουλάχιστον μία ημέρα από τον προηγούμενο συγχρονισμό mal. Για την επίτευξη ενός επιτυχούς συγχρονισμού, θα πρέπει να έχετε πρόσβαση στον εξυπηρετητή mal κατά τη διάρκεια του hotsync.