Hai cercato la traduzione di system set up da Inglese a Greco

system set-up
Οργάνωση του συστήματος

internal control system set up
Σύστημα εσωτερικού ελέγχου που έχει συσταθεί

information on the internal control system set-up
Πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση του συστήματος εσωτερικού ελέγχου

information concerning the internal control system set up
Πληροφορίες σχετικά με το σύστημα εσωτερικού ελέγχου που έχει καθοριστεί

when reviewing the operation of the system set up by this directive;
κατά την επανεξέταση της λειτουργίας του συστήματος, που θέτει σε εφαρμογή η παρούσα οδηγία·

the effectiveness of the monitoring system set up by the railway undertaking,
την αποτελεσματικότητα του συστήματος παρακολούθησης που έχει θεσπιστεί από τις σιδηροδρομικές εταιρείες·

set up your build system
Ρύθμιση του συστήματος δόμησής σας

1984 · milk quota system set up to control the volume of production.
1984 · θέσπιση του συστήματος γαλακτοκομικών ποσοστώσεων για τον έλεγχο του όγκου της παραγωγής.

a: information on the internal control system set up within the eacea
a: Πληροφορίες σχετικά με το εσωτερικό σύστημα ελέγχου που θεσπίζεται στο πλαίσιο του eacea

as that is so, it is necessary to clarify the system set up by the directive.
Ως εκ τούτου, αρμόζει να διευκρινίσουμε το καθεστώς που θεσπίζει η οδηγία.

as well as simplifying the structures for managing the system set up under earlier directives.
απλουστεύει δέ και τις δομές διαχείρισης του συστήματος που έχει θεσπισθεί βάσει προγενέστερων οδηγιών.

under the system set up by directive 2008/106 comitology is relevant in two respects.
Με βάση το σύστημα που ορίστηκε από την οδηγία 2008/106, η επιτροπολογία κρίνεται συναφής από δύο απόψεις.

examination of any control and verification system set up by the undertaking and of the results obtained.
εξέταση κάθε συστήματος ελέγχου και εξακρίβωσης που δημιουργήθηκε από την επιχείρηση και των αποτελεσμάτων που αποκτήθηκαν.

2007 was the third full year of implementation of the enforcement system set up by regulation 1/2003.
Το 2007 ήταν το τρίτο έτος πλήρους εφαρμογής του συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων ανταγωνισμού που θεσπίζει ο κανονισμός 1/2003.

2006 has been the second full year of implementation of the enforcement system set up by regulation 1/2003.
Το 2006 ήταν το δεύτερο έτος πλήρους εφαρμογής του συστήματος ελέγχου της εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού που θεσπίζει ο κανονισμός 1/2003.

decision' to extend the community information system set up in 1981 2to include other dangerous substances.
Συμβουλίου του 1981 (

information about any registry or other monitoring system set up in the member state and how to enter patients
Πληροφορίες για οποιοδήποτε μητρώο ή άλλο σύστημα παρακολούθησης που έχει δημιουργηθεί στο Κράτος Μέλος και πώς γίνεται η καταχώρηση των ασθενών

the national design systems will continue to co-exist alongside the community system set up by this regulation.
Τα εθνικά συστήματα σχεδίων και υποδειγμάτων θα εξακολουθήσουν να συνυπάρχουν παράλληλα με το κοινοτικό σύστημα που θεσπίζει η εν προκειμένω οδηγία.

4.7 analysis of the operation of the legislative system set up this way gives rise to some doubt, if not puzzlement.
4.7 Η ανάλυση της λειτουργίας του νομοθετικού συστήματος που προέκυψε δημιουργεί ωστόσο αμηχανία και σκεπτικισμό.

2005 was the first full year of implementation of the new enforcement system set up by regulation (ec) no 1/2003.
Το 2005 ήταν το πρώτο πλήρες έτος εφαρμογής του νέου συστήματος επιβολής κανόνων που συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) 1/2003.