Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
construction of two motorways between sidi el yamani and tangier and between casablanca and el jadida
Κατασκευή δύο αυτοκινητοδρόµων ανάµεσα στο sidi el yamani και στην Ταγγέρη καθώς και ανάµεσα στη Καζαµpiλάνκα και στο el jadida
construction of natural gas pipeline between algerianmoroccan border and moroccan coast on strait of gibraltar, near tangier europe maghreb pipeline ltd
Κατασκευή ενός αγωγού μεταφοράς φυσικού αερίου από τα σύνορα Αλγερίας-Μαρόκου μέχρι τις μαροκινές ακτές του πορθμού του Γιβραλτάρ, κοντά στην
but meanwhile, the smugglers and crooks are making a fortune and dozens of drowned bodies are being recovered between tangier and algeciras.
Αλλά εν τω μεταξύ, απατεώνες-πορθμείς κάνουν περιουσίες και ψαρεύουμε τους δεκάδες πνιγμένους μεταξύ Ταγγέρης και Αλγεσίρας.
o ecu 189.6 million for the construction of a natural gas pipeline between the algerianmoroccan border and the moroccan coast on the strait of gibraltar near tangier.
d Ποσό 9,4 εκατ. ecu για την αύξηση της ικανότητας παραγωγής οπτικών ινών και τη βελτίωση των εγκαταστάσεων παραγωγής και ανάπτυξης προηγμένων οπτικών συστημάτων.
on the way he made one last detour to sardinia, then in 1349 returned to tangier by way of fez, only to discover that his mother had also died a few months before.
Έκανε μια τελευταία παράκαμψη στη Σαρδηνία και στη συνέχεια, το 1349, επέστρεψε στην Ταγγέρη μέσω της Φεζ, μόνο για να ανακαλύψει ότι η μητέρα του είχε πεθάνει λίγους μήνες πριν.
since 20 august 1992 an unspecified number of black african immigrants have been held incommunicado in the plaza de toros in tangier, without being allowed to communicate with their families or humanitarian organizations and under strict military guard.
Από τις 20 Αυγούστου του 1992 κρατείται στην αρένα ταυρομαχίας της Ταγγέρης άγνωστος αριθμός μεταναστών που προέρχονται από την Μαύρη Αφρική, χωρίς δυνατότητα επικοινωνίας με τις οικογένειες τους ή με τις ανθρωπιστικές οργανώσεις.
as far as the completion of the tangier-oujda road is concerned, which would be an important factor for ending the isolation of the northern provinces of the country, no firm date has yet been set for work to begin.
Όσον αφορά την κατασκευή της εθνικής οδού Ταγγέρης-oujda, που θα μπορούσε να αποτελέσει έναν σημαντικό παράγοντα για τον τερματισμό της απομόνωσης των βορείων επαρχιών, ακόμη δεν έχει οριστεί η ακριβής ημερομηνία έναρξης των έργων.
in 1821, the legation building in tangier became the first piece of property acquired abroad by the u.s. government—a gift to the u.s. from sultan moulay suliman.
Το 1821, το κτίριο της αμερικανικής πρεσβείας στην Ταγγέρη έγινε το πρώτο κομμάτι ιδιοκτησίας της κυβέρνησης των ΗΠΑ στο εξωτερικό, δώρο από το Σουλτάνο Σουλιμάν.
