Hai cercato la traduzione di tap on da Inglese a Greco

tap on an item.
Πατήστε ένα στοιχείο.

to click, tap on the touchpad.
Για πάτημα, πιέστε την πινακίδα αφής.

tap on an icon to access application.
Πατήστε ένα εικονίδιο για να ανοίξετε την αντίστοιχη εφαρμογή.

configuration message received, tap on “done” to continue.
Μήνυμα ρυθμίσεων ελήφθη, πατήστε «Αποδοχή» για να συνεχίσετε.

you simply need to tap on an area of the window to launch an application.
Οι εικόνε piροβάλλονται στην οθόνη η οpiοία είναι στερεωένη στη βιτρίνα.

tap on the search box anytime to start a search or go to a website.
Πατήστε στο πλαίσιο αναζήτησης οποιαδήποτε στιγμή για να ξεκινήσετε μια αναζήτηση ή να μεταβείτε σε μια ιστοσελίδα.

17553 enables the bank to channel the savings it taps on
Κατανομή των αντληθέντων πόρων την περίοδο 1993-1997

gently tap on the closed end of the sachet and pour the contents of each sachet into the glass or cup containing the water.
Χτυπήστε με ήπιο τρόπο το κλειστό μέρος του φακελλίσκου και βάλτε τα περιεχόμενα κάθε φακελλίσκου μέσα στο ποτήρι ή φλιτζάνι που περιέχει το νερό.

monod, president of lyonnaise des eaux, they have turned the tap on for every party except the front national.
gounisch μαντεύσουμε τυχαία μερικές φορές το περιεχόμενο, αλλά δεν άξιζε κιόλας.

innovation is mostly the result of complex and interactive processes, through which companies tap on complementary knowledge from other organisations and institutions.
Η καινοτομία είναι, ως επί το πλείστον, αποτέλεσμα πολύπλοκων και διαδραστικών διαδικασιών, μέσω των οποίων οι επιχειρήσεις αντλούν συμπληρωματικές γνώσεις από άλλους οργανισμούς και φορείς.

additional references in the official journal demonstration programme in the field of cooperation with third countries and international organizations by tap on the routes to the autonomous regions of the azores and madeira oj l260, 8.10.1994
Απόφαση 94/666/ΕΚ της Επιτροπής της 6ης Ιουλίου 1994 σχετικά με την αποζημίωση του ελλείμματος της tap στα δρομολόγια προς τις αυτόνομες περιοχές των Αζορών και της Μαδέρας ee l 260 της 8.10.1994

without the necessary structural changes, this money has clearly seeped away and, despite years of funding, the country has been brought to the brink of ruin. i do not see why we should leave the money tap on in such a situation.
Χωρίς τις αναγκαίες διαρθρωτικές αλλαγές, τα χρήματα αυτά προφανώς εξανεμίστηκαν και, παρά τις πολυετείς χρηματοδοτήσεις, η χώρα έχει περιέλθει στο χείλος της καταστροφής.

c 7/93 the commission decided today following a proposal by commissioner marcelino oreja, to consider as compatible with the common market, as regional aid under article 92(3)(a) of the treaty and article 61(3)(a) of the eea agreement, aid aimed at compensating the deficit made by tap on the routes to the portuguese atlantic islands açores and madeira.
h eπιτροπή αποφάσισε σήμερα, κατόπιν προτάσεως του Επιτρόπου marcelino oreja, να θεωρήσει συμβατή με την κοινή αγορά, ως περιφερειακή ενίσχυση κατά το άρθρο 92 παράγραφος 3 σημείο α) της συνθήκης και το άρθρο 61 παράγραφος 3 σημείο α) της συμφωνίας ΕΟΧ, την ενίσχυση που προορίζεται να αντισταθμίσει το έλλειμμα που παρουσίασε η ΤΑΡ στις γραμμές προς τα πορτογαλικά νησιά του Ατλαντικού Αζόρες και Μαδέρα.