Hai cercato la traduzione di tapped out da Inglese a Greco

tapped potentiometer
Ρυθμιζόμενο ποτενσιόμετρο

tapped t-head
περικόχλιο σχήματος Τ

tapped induction coil
επαγωγικό πηνίο με ενδιάμεση λήψη

tapped holes mounting
στήριξη με κοχλιωτές οπές

b. threaded or tapped:
Β. Με βόλτες

protuberance with tapped holes
ελικοτομημένη οπή

b. threaded or tapped: ex 1.
Β. Με βόλτες ex Ι.

croatia's simonovic tapped for un post
Ο Σιμόνοβιτς της Κροατίας υποψήφιος για αξίωμα του ΟΗΕ

johannis tapped as new romanian prime minister
Ο Γιοχάνις διορίστηκε νέος πρωθυπουργός της Ρουμανίας

and it appears that this potential is insufficiently tapped.
Από ό,τι φαίνεται οι δυνατότητες αυτές δεν αξιοποιούνται αρκετά.

this potential must be recognised even more and fully tapped.
Αυτή η δυναμική πρέπει να αναγνωριστεί ακόμα περισσότερο και να αξιοποιηθεί πλήρως.

opposition mp tapped as new czar of romanian domestic intelligence
Αντιπολιτευόμενος βουλευτής διορίστηκε νέος τσάρος της Ρουμανικής υπηρεσίας εσωτερικών πληροφοριών

the considerable potential of information technology can be better tapped.
Οι μεγάλες δυνατότητες της τεχνολογίας των πληροφοριών μπορούν να αξιοποιηθούν καλύτερα.

female entrepreneurship is a resource that is still very rarely tapped.
Το επιχειρηματικό πνεύμα των γυναικών αποτελεί μία δύναμη, η οποία έχει παραμείνει ανεκμετάλλευτη σε μεγάλο βαθμό.

prior to mixing, the sachet is tapped to settle the powder.
Πριν από την ανάμειξη, κτυπήστε ελαφρά το φακελίσκο με το δάκτυλο προκειμένου να κατακαθίσει η κόνις.

new sources of employment can be tapped, particularly in education and the environment.
Αναζητούνται νέες πηγές απασχόλησης, μεταξύ άλλων, στους τομείς της κατάρτισης και του περιβάλλοντος.

europe has an enormous research and development potential, which remains to be tapped.
Η Ευρώπη διαθέτει τεράστιο δυναμικό έρευνας και ανάπτυξης διαθέσιμο προς αξιοποίηση.

at the same time, only 7% of africa’s hydropower potential is tapped.
Ταυτόχρονα, ποσοστό μόνο 7% του υδροηλεκτρικού δυναμικού της Αφρικής αξιοποιείται.

the potential for cross-border trade by consumers has hardly begun to be tapped.
Το δυναμικό του διασυνοριακού εμπορίου δεν έχει ακόμη αποδώσει καρπούς.

the potential of business-to-consumer (b2c) remains to be tapped.
Το δυναμικό των συναλλαγών μεταξύ επιχειρήσεων και καταναλωτών (b2c) δεν έχει ακόμη αξιοποιηθεί.