Hai cercato la traduzione di tax return form da Inglese a Greco

tax return
φορολογική δήλωση

amending tax return
συμβολαιογραφικα εξοδα

content of tax return
Περιεχόμενο της φορολογικής δήλωσης

value added tax return
δήλωση φόρου προστιθέμενης αξίας

tax-return preparation services
Υπηρεσίες προετοιμασίας φορολογικών δηλώσεων

failure to file a tax return
Παράλειψη υποβολής φορολογικής δήλωσης

notification of errors in the tax return
Γνωστοποίηση σφαλμάτων στη φορολογική δήλωση

the tax year to which the tax return relates;
το φορολογικό έτος το οποίο αφορά η φορολογική δήλωση·

her accountant drew up her first tax return in 1997;
Το 1997, ο λογιστής της συνέταξε την πρώτη της φορολογική δήλωση-

failure to make a tax return after receiving a summons
μη υποβολή φορολογικής δηλώσεως μετά από σχετική πρόσκληση

an assessment on the failure to file a consolidated tax return.
πράξης επιβολής σχετικής με την παράλειψη υποβολής ενοποιημένης φορολογικής δήλωσης.

the consolidated tax return shall include the following information:
Η ενοποιημένη φορολογική δήλωση περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες:

the taxpayer makes the adjustment before filing the tax return.
Ο φορολογούμενος πραγματοποιεί την προσαρμογή πριν από την υποβολή της φορολογικής δήλωσης.

this adjustment would be made before the tax return is filed.”
Η προσαρμογή αυτή πρέπει να γίνεται πριν από την υποβολή της φορολογικής δήλωσης.»

a single taxpayer shall file its tax return with the competent authority.
Η μεμονωμένη φορολογούμενη εταιρεία υποβάλλει τη φορολογική της δήλωση στην αρμόδια αρχή.

nearly 380.000 companies need to submit a corporate income tax return.
Σχεδόν 380.000 εταιρείε οφείλουν να υpiοβάλλουν δηλώσει φόρου εισοδήατο.

the tax return of a single taxpayer shall include the following information:
Η φορολογική δήλωση μεμονωμένης φορολογούμενης εταιρείας περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες:

enables users to have access to information and get conrmation as to the filing of their tax return form in real time.
Μειώνει το piοσοστό σφαλάτων και τον χρόνο εpiεξεργασία αpiό την piλευρά τη δηόσια διοίκηση. ƒίνει τη δυνατότητα στου χρήστε να έχουν piρόσβαση σε piληροφορίε και να λαβάνουν αέσω βεβαίωση σχετικά ε την κατάθεση τη δήλωσή του.

the taxable person shall pay the value added tax when submitting the value added tax return.
Ο υποκείμενος στο φόρο καταβάλλει το φόρο προστιθεμένης αξίας, όταν υποβάλλει τη δήλωση φόρου προστιθεμένης αξίας.

at present, accountants are not allowed to send in several electronic tax return forms at the same time.
Προ το piαρόν δεν εpiιτρέpiεται στου λογιστέ να στέλνουν ταυτόχρονα piερισσότερα αpiό ένα ηλεκτρονικά έντυpiα φορολογικών δηλώσεων.