Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
temazepam
τεμαζεπάμη
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
benzodiazepines (used to treat anxiety or sleep disorders) such as diazepam, temazepam, alprazolam.
Βενζοδιαζεπίνες (οι οποίες χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία του άγχους και των διαταραχών του ύπνου), όπως διαζεπάμη, τεμαζεπάμη, αλπραζολάμη.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
for those benzodiazepins which are not metabolized by cyp3a4 (temazepam, nitrazepam, lorazepam) an interaction with ketek is unlikely.
Για τις βενζοδιαζεπίνες εκείνες οι οποίες δεν μεταβολίζονται από το cyp3a4 (τεμαζεπάμη, νιτραζεπάμη, λοραζεπάμη) δεν είναι πιθανή η αλληλεπίδραση με ketek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ciclosporin, used to suppress your immune system during organ transplants benzodiazepines (e.g. temazepam), used to relieve anxiety
κυκλοσπορίνη, η οποία χρησιμοποιείται για την καταστολή του ανοσοποιητικού σας συστήματος κατά τη διάρκεια μεταμόσχευσης οργάνων βενζοδιαζεπίνες (π.χ. τεμαζεπάμη), οι οποίες χρησιμοποιούνται για την ανακούφιση του άγχους
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciclosporin, used to suppress your immune system during organ transplants benzodiazepines (e.g. temazepam), used to relieve anxiety.
κυκλοσπορίνη, χρησιμοποιείται για την καταστολή του ανοσοποιητικού σας συστήματος σε μεταμόσχευση οργάνων βενζοδιαζεπίνες (π.χ. τεμαζεπάμη), που χρησιμοποιείται για την ανακούφιση του άγχους
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you should tell your doctor if you are using medicines containing any of the following active substances: • atorvastatin, used to reduce cholesterol levels • calcium channel blockers (e.g. amlodipine), used to treat raised blood pressure • theophylline, used to treat asthma • warfarin, used as a blood thinning agent • phenytoin, used to treat convulsions • ciclosporin, used to suppress your immune system during organ transplants • benzodiazepines (e.g. temazepam), used to relieve anxiety
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν παίρνετε φάρμακα που περιέχουν οποιαδήποτε από τις παρακάτω δραστικές ουσίες: • ατορβαστατίνη, χρησιμοποιείται για τη μείωση των επιπέδων χοληστερόλης • αναστολείς διαύλων ασβεστίου (π. χ. αμλοδιπίνη), χρησιμοποιείται για τη θεραπεία υψηλής αρτηριακής πίεσης • θεοφυλλίνη, χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του άσθματος • βαρφαρίνη, χρησιμοποιείται ως αντιπηκτικός παράγοντας του αίματος • φαινυτοϊνη, χρησιμοποιείται για τη θεραπεία σπασμών • κυκλοσπορίνη, χρησιμοποιείται για την καταστολή του ανοσοποιητικού σας συστήματος κατά τη διάρκεια μεταμόσχευσης οργάνων • βενζοδιαζεπίνες (π. χ. τεμαζεπάμη), που χρησιμοποιείται για την ανακούφιση του άγχους
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.