Hai cercato la traduzione di teres major da Inglese a Greco

teres major
μείζων στρογγύλος

major
Ταγματάρχης

major:
Κύριο:

(major)
εκκρεμεί

bursa of teres major muscle
θύλακας του μείζονα στρογγυλού μύ

teres tendon
δευτερεύον τένοντα

ligamentum teres femoris
σύνδεσμος της κεφαλής του μηριαίου

key technologies - teres ii
Βασικές τεχνολογίες - teres ii

fissure for ligamentum teres
αύλακα του στρογγύλου συνδέσμου

best practice scenario - teres ii
Σενάριο "Πολιτικές για βέλτιστη πρακτική" - teres ii

humeral head of pronator teres muscle
βραχιόνιος κεφαλή στρογγύλου πρηνιστού μυός

key technologies/lead countries - teres ii
Βασικές τεχνολογίες/Πρωτοποριακές χώρες - teres ii

this is a considerable improvement on the prior use of teres ii forecasts.
Η εξέλιξη αυτή αποτελεί σημαντική βελτίωση σε σχέση με τις προηγούμενες προβλέψεις σχετικά με τη χρήση του teres ii.

table 1 shows the development of the various technologies within the teres ii best practice scenario.
Ο πίνακας 1 παρουσιάζει την ανάπτυξη των διαφόρων τεχνολογιών βάσει του σεναρίου για βέλτιστες πρακτικές στο πλαίσιο της μελέτης teres ii.

ladies and gentlemen, i hope you will visit the exhibition outside this hemicycle on the teres ii programme.
Κυρίες και κύριοι, ελπίζω ότι θα επισκεφθείτε την έκθεση έξω από το ημικύκλιο για το πρόγραμμα teres ii.

the teres ii report has underlined the need for further technological development if renewables are to achieve significant market penetration.
Στην μελέτη teres ii τονίζεται η ανάγκη για περαιτέρω τεχνολογική ανάπτυξη, προκειμένου να επιτευχθεί αισθητή διείσδυση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην αγορά.

update of the best practice scenario of the teres ii study12 taking into account recent developments in renewable energy sources (res).
Επικαιροποίηση του σεναρίου των βέλτιστων πρακτικών της μελέτης teres ii12 λαμβάνοντας υπόψη τις πρόσφατες εξελίξεις όσον αφορά τις ανανεώσιμες ενεργειακές πηγές (ΑΕΠ).

a 2,400-year-old gold mask worn by the thracian ruler teres will be on display at the bulgarian national archaeological museum until april 20th.
Χρυσή μάσκα ηλικίας 2.400 ετών την οποία φορούσε ο άρχοντας της Θράκης Τέρες, θα παρουσιαστεί στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Βουλγαρίας μέχρι τις 20 Απριλίου.

the energy model used is safire (strategic assessment framework for the implementation of rational energy), which was used already in the teres ii study and was originally developed under the joule ii programme15.
Το χρησιμοποιηθέν ενεργειακό μοντέλο είναι το safire (strategic assessment framework for the implementation of rational energy), που χρησιμοποιήθηκε ήδη στην μελέτη teres ii και αναπτύχθηκε αρχικά στο πλαίσιο του προγράμματος joule ii15.

the corresponding figure for polyethylene tere-phtalate (pet) (a type of plastic) is 1,800 kg and for aluminium it is 9,100 kg.19
Τα αντίστοιχα δεδομένα για τον πολυαιθυλενοτερεφθαλικό εστέρα (pet) (ενός τύπου πλαστικού) ανέρχονται σε 1.800 kg και για το αλουμίνιο σε 9.100 kg19.