Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
blank test solution
Greco
διάλυμα τυφλής δοκιμασίας
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
preparation of the test solution
Greco
Παρασκευή του διαλύματος δοκιμής
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
test solutions
Greco
Διαλύματα δοκιμής
Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
substance lost by foaming from the test solution
Greco
ουσίες που παρουσιάζουν απώλειες μέσω αφρισμού από το διάλυμα ελέγχου
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
now the preparation of the test solution follows.
Greco
Ακολουθεί η προετοιμασία του διαλύματος της δοκιμασίας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
the patient should drink this test solution immediately.
Greco
Πρέπει να πιείτε αυτό το δοκιμαστικό διάλυμα αμέσως.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
toxicity test in which no flow of test solution occurs.
Greco
Έλεγχος τοξικότητας στον οποίο δεν παρουσιάζεται ροή του διαλύματος ελέγχου.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
v= volume (ml) of the test solution (5.2)
Greco
v= όγκος (ml) του διαλύματος δοκιμής (5.2)
Ultimo aggiornamento 2016-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
xs is the mo mass in µg in the test solution (6.2);
Greco
xs είναι η μάζα σε µg του μολυβδαινίου στο διάλυμα ανάλυσης (6.2)·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
xs is the concentration of the test solution (6.2), in µg/ml;
Greco
xs είναι η συγκέντρωση του διαλύματος ανάλυσης (6.2), σε µg/ml·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
the test solution must contain 10 % by volume of lanthanum salt solution (4.3).
Greco
Το διάλυμα ανάλυσης πρέπει να περιέχει 10 % (v/v) διαλύματος άλατος του λανθανίου (4.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
preparation of sample and blank test solutions
Greco
Παρασκευή των διαλυμάτων του δείγματος και του τυφλού προσδιορισμού
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
the test solutions must not be bubble-aerated,
Greco
τα διαλύματα ελέγχου δεν πρέπει να αερίζονται με φυσαλίδες αέρα,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
at least 2 ml of test solutions should be provided for each animal,
Greco
για κάθε ζώο θα έπρεπε να αντιστοιχούν τουλάχιστον 2 ml διαλύματος ελέγχου,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
inject 20 μl of the test solutions (5.2).
Greco
Εγχέονται 20 μl των διαλυμάτων δοκιμής (5.2).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
dissolved oxygen concentrations, ph values and temperatures of the test solutions;
Greco
συγκεντρώσεις διαλελυμένου οξυγόνου, τιμές ph και θερμοκρασίες των διαλυμάτων δοκιμής·
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
dissolved oxygen concentrations, ph values and temperatures of the test solutions every 24 hours,
Greco
συγκεντρώσεις διαλελυμένου οξυγόνου, τιμές ph και θερμοκρασίες των διαλυμάτων δοκιμής κάθε 24 ώρες·
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Translated.com