Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eu-us tftp agreement review
Επισκόπηση της εφαρμογής της Συμφωνίας tftp ΕΕ-ΗΠΑ
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joint report on the eu-us tftp agreement
Κοινή έκθεση για τη συμφωνία tftp μεταξύ ΕΕ και ΗΠΑ
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu-us agreements: commission reports on tftp and pnr
Συμφωνίες ΕΕ-ΗΠΑ: εκθέσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις συμφωνίες tftp και pnr
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
european terrorist financing tracking programme (european tftp)
Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Παρακολούθησης της Χρηματοδότησης της Τρομοκρατίας (tftp)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otherwise, parliament will remain unable to agree to a tftp agreement.
Σε αντίθετη περίπτωση, το Κοινοβούλιο δεν θα είναι σε θέση να δώσει τη συγκατάθεσή του σε μια συμφωνία tftp.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the tftp is therefore important, not only for the us, but also for europe.
Συνεπώς, τα δεδομένα tftp είναι σημαντικά, όχι μόνον για τις "ΠΑ αλλά και για την Ευρώπη.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the report also highlights other examples of cases in which tftp has provided key leads.
Η έκθεση παρουσιάζει επίσης άλλα παραδείγματα υποθέσεων για τις οποίες το tftp παρέσχε βασικά στοιχεία.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
member states and their competent authorities should make more active use of the possibilities under the tftp.
Τα κράτη μέλη και οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να χρησιμοποιούν πιο δραστήρια τις δυνατότητες που προσφέρει το πρόγραμμα tftp.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an agreement on the terrorist financing tracking programme (tftp) has recently been finalised.
Μία συμφωνία για το πρόγραμμα ανίχνευσης της χρηματοδότησης τρομοκρατών (tftp) πρόσφατα οριστικοποιήθηκε.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a policy for eu extraction and analysis of financial messaging data, eu tftp (2011).
Πολιτική για τη συλλογή και ανάλυση από την ee δεδομένων τα οποία αφορούν μηνύματα χρηματοοικονομικού περιεχομένου (πρόγραμμα παρακολούθησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας -tftp της ΕΕ (2011).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition, the review team has been presented with convincing indications of the added value of the tftp to efforts to combat terrorism and its financing.
Επιπλέον, η ομάδα επισκόπησης διαθέτει πειστικά στοιχεία σχετικά με την προστιθέμενη αξία της συμφωνίας σε σχέση με τις προσπάθειες καταπολέμησης της τρομοκρατίας και της χρηματοδότησής της.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission will need to explore with the united states treasury department the extent to which there is scope to negotiate a long term eu-us tftp agreement.
Η Επιτροπή οφείλει να διερευνήσει μαζί με το Υπουργείο Οικονομικών των Ηνωμένων Πολιτειών τον βαθμό στον οποίο υπάρχει δυνατότητα διαπραγμάτευσης μιας μακροπρόθεσμης συμφωνίας tftp eΕ-ΗΠΑ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the tftp and pnr agreements regulate the transfer and use of personal data, and provide effective safeguards to protect the fundamental rights of european citizens.
«Οι συμφωνίες tftp και pnr ρυθμίζουν τη διαβίβαση και χρήση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, και ταυτόχρονα παρέχουν αποτελεσματικές εγγυήσεις για την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων των Ευρωπαίων πολιτών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a report by the former french investigating judge jean-luis brugière, commissioned by the commission, concluded in december 2008 that the tftp had generated considerable intelligence value for eu member states.
Στην έκθεσή του τον Δεκέμβριο του 2008, την οποία είχε παραγγείλει η Επιτροπή, ο πρώην Γάλλος δικαστής jean-luis bruguière κατέληγε ότι το tftp είχε αποδειχθεί πηγή πληροφοριών σημαντικής αξίας και για τα κράτη μέλη της ΕΕ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: