Hai cercato la traduzione di the decrease da Inglese a Greco

despite the decrease in
Η auc, cmax και cmin στη

several reasons can justify the decrease.
Υπάρχουν διάφοροι λόγοι που δικαιολογούν τη μείωση αυτή.

however, the decrease has not been constant.
Ωστόσο, η μείωση δεν ήταν σταθερή.

the decrease in blood pressure occurs rapidly.
Η μείωση της αρτηριακής πίεσης γίνεται γρήγορα.

the decrease from 2000 would be close to 10%.
Η μείωση σε σύγκριση με το 2000 θα ανέρχεται σχεδόν σε 10%.

dialysis causes the decrease of cefuroxime serum levels.
Η αιμοδιάλυση μειώνει τα επίπεδα του cefuroxime στον ορό.

such new provisions largely explain the decrease in asylum seekers.
Αυτές οι νέες διατάξεις εξηγούν, κατά μεγάλο μέρος, την μείωση των αιτήσεων.

the decrease in the solubility of carbon causes the precipitation of carbide
η μείωση της διαλυτότητας του άνθρακα προκαλεί καθίζηση καρβιδίου

compared with the 2004 results, the decrease was -7.06 points.
Σε σύγκριση με τα αποτελέσματα του 2004, η μείωση ήταν 7,06 εκατοστιαίες μονάδες.

the decrease in serum potassium is usually transient, not requiring supplementation.
Η μείωση του καλίου ορού είναι συνήθως παροδική και δεν απαιτείται συμπλήρωμα.

and in some years the decrease has been as much as 11% (2010).
Και κάποιες χρονιές η μείωση έφθασε μάλιστα το 11% (2010).

despite the decrease in buprenorphine exposure, no patients exhibited withdrawal symptoms.
Παρά τη μείωση στην έκθεση σε βουπρενορφίνη, κανένας ασθενής δεν εμφάνισε στερητικά συμπτώματα.

the clinical relevance of the decrease in zidovudine plasma levels is currently unknown.
Η κλινική σημαντικότητα της μείωσης των επιπέδων πλάσματος της zidovudine είναι προς το παρόν άγνωστη.

the decrease of investment in infrastructure is particularly marked in more developed member states.
Η μείωση των επενδύσεων σε έργα υποδομής είναι ιδιαίτερα έντονη σε πιο αναπτυγμένα κράτη μέλη.

the decrease in long-term unemployment was slightly larger than the fall in overall unemployment.
Η μείωση της μακροχρόνιας ανεργίας ήταν ελαφρώς υψηλότερη από την πτώση της συνολικής ανεργίας.

the decrease seen with leganto was similar to that seen with pramipexole (2.8 h).
Η μείωση που παρατηρήθηκε με το leganto ήταν παρόμοια με τη μείωση που παρατηρήθηκε με την πραμιπεξόλη (2,8 ώρες).

the decreases in lymphocyte count were not associated with clinically relevant adverse reactions.
Οι μειώσεις στον αριθμό λεμφοκυττάρων δεν συσχετίσθηκαν με κλινικά σημαντικές ανεπιθύμητες αντιδράσεις.