Hai cercato la traduzione di the estimation methods da Inglese a Greco

calculation/estimation methods
Μέθοδοι υπολογισμού/εκτίμησης

the estimation of tax revenues.
εκτίμηση των φορολογικών εισόδων.

estimation methods: principles and methods of régionalisation
Μέθοδοι εκτίμησης: αρχές και μέθοδοι περιφερειοποίησης με των

estimation method
Μέθοδος εκτίμησης

apparatus for the estimation of urea nitrogen
Συσκευή για τον προσδιορισμό του ουρικού αζώτου

apparatus for the estimation of ammoniacal nitrogen
Συσκευή για τον προσδιορισμό του αμμωνιακού αζώτου

in these cases, member states used different estimation methods.
Σ’ αυτές τις περιπτώσεις, τα κράτη μέλη χρησιμοποίησαν τις διαφορετικές μεθόδους εκτίμησης.

where regional data were not available, statistical estimation methods were used.
Στις περιπτώσεις που τα περιφερειακά δεδομένα δεν ήταν διαθέσιμα, χρησιμοποιήθηκαν στατιστικές μέθοδοι εκτίμησης.

the estimation of its costs and how they will be covered
η εκτίμηση του κόστους του προγράμματος και ο τρόπος κάλυψής του

please wait until the estimation of the size is completed.
Παρακαλούμε, περιμένετε να ολοκληρωθεί ο υπολογισμός του μεγέθους.

the estimation models used, though, make several assumptions.
Με ρι κ έ ó χώ ρε ó ανέφεραν σ η 1 αν τικ ό p i οσ οσ τό αιτήσεων θ ε ρα p i ε ία ó α p i εξάρτηση ó α p i ό άλλα ο p i ιο ε ι δ ή p i έ ρα ν τηó ηρωίνη ó .

appropriate models can be used for the estimation of exposure levels.
Είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν κατάλληλα πρότυπα για την εκτίμηση των επιπέδων έκθεσης.

due to differences in the estimation methods used by the different member states, asymmetries might also increase at aggregate level.
Λόγω των διαφορών στις μεθόδους διεξαγωγής των εκτιμήσεων που εφαρμόζουν τα κράτη μέλη, είναι πιθανόν να αυξηθούν οι ασυμμετρίες και σε επίπεδο συγκεντρωτικών μεγεθών.

the duty rates used for the estimation correspond to those applicable in 2002.
Οι δασμοί που χρησιμοποιούνται για την εκτίμηση είναι αυτοί που ισχύουν κατά το 2002.

the estimation method applied depends very much on the basic statistics available.
Η μέθοδος εκτίμησης που θα χρησιμοποιηθεί εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τις διαθέσιμες βασικές στατιστικές.

for the purposes of this report, only the data obtained on the basis of the estimation methods defined under the scoop task could be used.
Για τους σκοπούς της παρούσας έκθεσης, μόνο τα δεδομένα που προέκυψαν βάσει των μεθόδων εκτίμησης που καθορίζονται στα πλαίσια του έργου scoop μπόρεσαν να χρησιμοποιηθούν.

source: handbook on the estimation of external cost in the transport sector, table 2222
Πηγή: Εγχειρίδιο εκτίμησης κόστους εξωτερικών παραγόντων στον τομέα των μεταφορών, πίνακας 2222.

the estimation of market share would be extremely difficult, time-consuming and costly.
Ο προσδιορισμός του μεριδίου αγοράς είναι εξαιρετικά δύσκολος, χρονοβόρος και πολυδάπανος.

where calculation methods are used for the estimation of exposure levels, adequate models shall be applied.
Όταν εφαρμόζονται μέθοδοι υπολογισμού για τον προσδιορισμό των επιπέδων έκθεσης, πρέπει να χρησιμοποιούνται τα κατάλληλα μοντέλα.

apparatus for the estimation of urea nitrogen according to the urease technique (7.2.6.1)
Συσκευή για τον προσδιορισμό του υπό μορφή ουρίας αζώτου σύμφωνα με την τεχνική της ουρέασης (7.2.6.1)