Hai cercato la traduzione di the extract da Inglese a Greco

Inglese

Traduttore

the extract

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

non-production of the extract

Greco

μη προσκόμιση του αποσπάσματος

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the extract must be completely transparent.

Greco

Το εκχύλισμα πρέπει να είναι απόλυτα διαυγές.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sample of the extract solution for the dilution

Greco

Δείγμα του εκχυλί-σματος για αραίωση

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

preparation of the standard series and of the extract

Greco

Παρασκευή των προτύπων σειρών και του εκχυλίσματος

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the model of the extract is determined with regard to:

Greco

Το υπόδειγμα του αποσπάσματος καθορίζεται σε σχέση με:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

interpolate on the curve the transmission values of the extract .

Greco

Παρεμβάλλονται επί της καμπύλης οι σχετικές μετρήσεις του εκχυλίσματος.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

trace the lines of the standard solution and of the extract .

Greco

Σύρονται οι ευθείες του προτύπου διαλύματος και του εκχυλίσματος.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

amendments of the statutes requiring an amendment of the extract from the statutes

Greco

Τροποποιήσεις του καταστατικού που απαιτούν τροποποίηση του αποσπάσματος του καταστατικού

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the replacement licence and, where appropriate, the extract or extracts shall:

Greco

Το πιστοποιητικό αντικατάστασης και, ενδεχομένως, το απόσπασμα ή τα αποσπάσματα:

Ultimo aggiornamento 2016-11-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the extract and reference solutions for comparison are subjected to ascending paper chromatography .

Greco

Το εκχύλισμα χρωματογραφείται επί χάρτου ανοδικής κλίμακος εν συγκρίσει μετά των διαλυμάτων αναφοράς.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

a is the volume in ml of the aliquot portion taken from the extract;

Greco

a είναι ο όγκος σε ml της κατάλληλης ποσότητας του εκχυλίσματος·

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the bias content of the extract must be known in order to prepare the synthetic sewage.

Greco

Η περιεκτικότητα του εκχυλίσματος σε bias πρέπει να είναι γνωστή προκειμένου να παρασκευαστεί το συνθετικό λύμα.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

where the boron content of the extract is to be determined, do not use borosilicate glassware.

Greco

Εάν προβλέπεται ποσοτική ανάλυση του βορίου στο εκχύλισμα, απαγορεύεται να χρησιμοποιηθούν σκεύη από βοριοπυριτικό γυαλί.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

v is the volume of the extract obtained by method 10.1 or 10.2, in ml;

Greco

v είναι ο όγκος του εκχυλίσματος που λαμβάνεται σύμφωνα με τη μέθοδο 10.1 ή 10.2, σε ml·

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

(a complex combination of hydrocarbons obtained as the extract from a solvent extraction of heavy paraffinic distillate.)

Greco

( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται σαν το εκχύ- λ ι σ ¼ α εκχύλισης ¼ ε διαλύτη βαρέος p i α ρ α φ ι νικού α p i ο σ τ ά γ ¼ α το ς )

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

a is the volume, in ml, of the aliquot (7.1) taken from the extract solution (6.1);

Greco

a είναι ο όγκος, σε ml, της κατάλληλης ποσότητας (7.1) του εκχυλίσματος (6.1)·

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this document defines the procedure for the determination of phosphorus in the extracts from fertilizers.

Greco

Στο παρόν έγγραφο καθορίζεται μέθοδος προσδιορισμού του φωσφόρου στα εκχυλίσματα λιπασμάτων.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

content not less than 2,0 % carminic acid in the extracts containing carminic acid; not less than 50 % carminic acid in the chelates.

Greco

Περιεκτικότητα σε καρμινικό οξύ τουλάχιστον 2,0 % προκειμένου για εκχυλίσματα που περιέχουν καρμινικό οξύ και τουλάχιστον 50 % προκειμένου για χηλικά σύμπλοκα.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK