Hai cercato la traduzione di the extremities da Inglese a Greco

pain in the extremities
Πόνος στα άκρα

swelling of the extremities
Πρήξιμο στα άκρα

pain at the extremities· muscle pain
· άλγος · σφίξιμο στο λαιμό · ζάλη

swelling of the extremities, facial swelling
Οίδημα στα άκρα, οίδημα προσώπου

joint pain, back pain, pain in the extremities
Πόνος στις αρθρώσεις, οσφυαλγία, πόνος στα άκρα

constriction of blood vessels in the extremities
αποφρακτική περιφερική αγγειοπάθεια

- back or limb pain, swelling of the extremities or joints
- οσφυαλγία ή άλγος μέλους, διόγκωση άκρων ή αρθρώσεων,

headache, altered skin sensation or numbness in the extremities
Κεφαλαλγία, µεταβολή αίσθησης του δέρµατος ή µούδιασµα στα άκρα

paresthesia of the extremities (arms and legs) , finger twitching.
Διαταραχές του αίματος -Εξαιρετικά σπάνιες:

swelling of the extremities, feeling drunk, abnormal style of walking
Οίδημα άκρων, αίσθηση μέθης, μη φυσιολογικό βάδισμα

hallucination effect on the kidney manifested by swelling of the extremities and weight gain
ψευδαισθήσεις επίδραση στους νεφρούς η οποία εκδηλώνεται με πρήξιμο των άκρων και αύξηση του βάρους

rapid heart rate, pulsation of the heart beats, swelling in the extremities.
Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες με το συνδυασμό του pegasys με τη ριμπαβιρίνη οι οποίες εμφανίζονται σε περισσότερους από 1 στους 100 ασθενείς είναι:

these were consistently located on the extremities (hands, feet, ears and tail).
Αυτές εντοπίστηκαν σε όλες τις περιπτώσεις στα άκρα (χέρια, πόδια, αφτιά και ουρά).

· pain due to diabetic peripheral neuropathy (damage to the nerves in the extremities that can
· περιφερικό διαβητικό νευροπαθητικό άλγος (βλάβη στα νεύρα των άκρων η οποία μπορεί να

ergotism with possibility of necrosis of the extremities (inhibition of hepatic elimination of rye ergot).
Εργοτισμός με πιθανότητα νέκρωσης των άκρων (αναστολή της αποβολής της ερυσιβώδους όλυρας από το ήπαρ).

skin rash most commonly occurred on the face, upper chest, and back, but could extend to the extremities.
Δερματικό εξάνθημα παρατηρήθηκε συχνότερα στο πρόσωπο, το άνω μέρος του θώρακα, και την πλάτη, αλλά με πιθανότητα εξάπλωσης προς τα άκρα.

heart and blood vessel disorders: rapid heart rate, pulsation of the heart beats, swelling in the extremities, flushing
Καρδιακές και αγγειακές διαταραχές: Ταχυκαρδία, αίσθημα καρδιακών παλμών, οίδημα στα άκρα, έξαψη

inflammation of the blood vessels, disease of the blood vessels, restriction in the blood supply to the extremities, low blood pressure when standing up
φλεγμονή των αιμοφόρων αγγείων, νόσος των αιμοφόρων αγγείων, περιορισμός της παροχής αίματος στα άκρα, χαμηλή αρτηριακή πίεση στην όρθια θέση

in adults: stiffness in the extremities, arthralgia, myalgia in paediatric patients: stiffness in the extremities, arthralgia, myalgia
Σε ενήλικες: δυσκαμψία των άκρων, αρθραλγία, μυαλγία Σε παιδιατρικούς ασθενείς: δυσκαμψία των άκρων, αρθραλγία, μυαλγία

the coupling heads will therefore be at the extremity of those flexible pipes.
Οι κεφαλές σύζευξης πρέπει κατά συνέπεια να ευρίσκονται στο άκρο αυτών των εύκαμπτων σωληνώσεων.