Hai cercato la traduzione di the holiest da Inglese a Greco

this was the only time when they themselves made the "mola salsa", for this was the holiest time for vesta, and it had to be made perfectly and correctly, as it was used in all public sacrifices.
Αυτή ήταν η μοναδική φορά που έφτιαχναν τη mola salsa, καθώς ήταν η ιερότερη ημέρα για τη Βέστα, και έπρεπε να φτιαχτεί σωστά και τέλεια, καθώς χρησιμοποιούταν σε όλες τις δημόσιες θυσίες.

(nl) my name is not martin schultz, my name is simply frank vanhecke, and i am clearly not a first-rate member of parliament and consequently have no right at any time, in any debate, no matter what time or for how long, to express my opinion, and therefore i must now and then turn to the voice of the polls like a mere mortal and not remotely like the holiest of holies, mr schultz.
(nl) Το όνομά μου δεν είναι martin schultz, το όνομά μου είναι απλώς frank vanhecke, και δεν είμαι ασφαλώς διακεκριμένος βουλευτής, συνεπώς δεν έχω δικαίωμα σε καμία χρονική στιγμή, σε καμία συζήτηση, ανεξαρτήτως ώρας ή διάρκειας, να εκφράσω την άποψή μου. Συνεπώς, πρέπει κάθε τόσο να στρέφομαι στη φωνή των δημοσκοπήσεων σαν κοινός θνητός και όχι εξ αποστάσεως όπως ο αγιότερος των αγίων, κ. schultz.