Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the latter
Ελεγκτικό
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the latter involves two cumulative conditions.
Τούτο περιλαμβάνει
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in the latter, the
Ετήσια μεταΡολή (%)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the latter include:
Οι τελευταίες αφορούν για παράδειγμα:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the latter factor is
Τυπογραφία
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i think the latter.
Νομίζω το δεύτερο.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in the latter connexion, the solution retained involves :
Οσον αφορά το τελευταίο αυτό στοιχείο, η λύση που επιλέγη προβλέπει :
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i support the latter view.
Προσωπικά υποστηρίζω αυτή την τελευταία άποψη.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the latter read as follows:
Το δεύτερο κεφάλαιο είχε ως εξής:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i myself endorse the latter.
Προσωπικά, προτίμησα τη δεύτερη άποψη.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the latter shall in particular:
Οι εν λόγω αρχές πρέπει, ιδίως:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the latter must always have priority.
Αυτή η κατηγορία πρέπει να έχει πάντα προτεραιότητα.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
consequently, inspection disregards the latter.
Συνεπώς, η επιθεώρηση αγνοεί τις δεύτερες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parliament at the latter's request.
Κοινοβούλιο, αιτή¬ σει του, κάθε αναγκαία πληροφορία.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the committee prefers the latter approach.
Η ΟΚΕ προτιμά αυτή τη μέθοδο από εκείνη της προσομοίωσης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the latter could undermine social cohesion.
Το τελευταίο αυτό σημείο θα μπορούσε να βλάψει την κοινωνική συνοχή.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(the house accepted the latter proposal)
arndt (s). — (de) Κατ' αρχάς, θα ήθελα να αιτιολογήσω την πρόταση μας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the latter authority shall take appropriate action.
Η αρμόδια αρχή του άλλου κράτους μέλους υποχρεούται να λάβει κατάλληλα μέτρα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the latter implies protecting nature against exploitation.
Κατά την άποψή μου, η φύση πρέπει να προστατευθεί, αλλά μέσω ανθρώπινων ενεργειών. "
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the latter involves some risk but nevertheless seems achievable and therefore able to restore viability over the long term.
Το σχέδιο εμπεριέχει ακόμη κάποιο κίνδυνο, αλλά, παραταύτα, φαίνεται επιτεύξιμο και συνεπώς ικανό να αποκαταστήσει την μακροχρόνια βιωσιμότητα της εταιρείας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: