Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
put the transdermal patch on a clean, dry, healthy area of skin on the outside part of your upper arm.
Τοποθετήστε το διαδερμικό έμπλαστρο σε καθαρή, στεγνή, υγιή περιοχή του δέρματος στο εξωτερικό μέρος του άνω βραχίονά σας.
attach to the outside of any part of the codend a sensor dedicated to the measurement of the volume of the catches;
να προσαρμόζεται στο εξωτερικό οποιουδήποτε μέρους του σάκου ένας αισθητήρας για τη μέτρηση του όγκου των αλιευμάτων·
the most significant of the rights outside part two is protection against all forms of discrimination on grounds of nationality under article 12.
Το σημαντικότερο δικαίωμα εκτός δευτέρου μέρους είναι η προστασία από κάθε μορφή διάκρισης λόγω ιθαγένειας σύμφωνα με το άρθρο 12.
while holding the remaining half of the rigid plastic film, apply the transdermal patch to the skin on the outside part of your upper arm.
Ενώ κρατάτε το υπόλοιπο μισό της άκαμπτης πλαστικής μεμβράνης, εφαρμόστε το διαδερμικό έμπλαστρο στο δέρμα στο εξωτερικό μέρος του άνω βραχίονά σας.
the outside parts of the guard must be so designed, constructed and arranged that they cannot turn with the transmission shaft.
Τα εξωτερικά στοιχεία του προστατευτικού αυτού συστήματος πρέπει να είναι σχεδιασμένα, κατασκευασμένα και τοποθετημένα έτσι ώστε να μη συμπεριστρέφονται με τον άξονα μετάδοσης.
that average cost per book was multiplied by the number of books forming part of small orders.
Το μέσο αυτό κόστος ανά βιβλίο πολλαπλασιάστηκε επί των αριθμό των βιβλίων που αποτέλεσαν αντικείμενο των μικρών παραγγελιών.
purchase of books
Αγορά βιβλίων
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
printing services of books.
Υπηρεσίες εκτύπωσης βιβλίων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
retail trade services of books
Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου βιβλίων
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
library funds, purchase of books
Κονδύλια βιβλιοθήκης, αγορά βιβλίων
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nace 22.11: publishing of books
nace 22.11: Έκδοση βιβλίων
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
promotion of books and reading : discussed.
• Προώθηση του βιβλίου και του διαβάσματος: συζήτηση.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
community cultural action — promotion of books (doc.
Κοινοτική δράση στον πολιτιστικό τομέα — Προώθηση του βιβλ,ίου .— εκθέσεις (έγγρ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
community of books cultural action — promotion (continuation)
Κοινοτική δράση στον πολιτιστικό τομέα — Προώθηση του βιβλίου (συνέχεια)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: