Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the quest for information
Η αναζήτηση πληροφοριών
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the quest for growth and jobs
Το αίτη#α για ανάpiτυξη και θέσει αpiασχόληση
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the quest for employment and training requirements
Τι σκέπτεσθε σχετικά;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5.5 problems and the quest for solutions.
5.5 Προβλήματα και αναζήτηση λύσεων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.3 the quest for responsible fiscal policy
3.3 Η προσπάθεια για υπεύθυνη δημοσιονομική πολιτική
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tanzania: an example of the quest for quality
ΤΑΝΖΑΝΙΑ: ΠΑΡΑΕΙΓΜΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
what else? • access to the "quest" euro database.
Τι μπορείτε να βρείτε; • Μία σελίδα υποδοχής στις ένδεκα γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ενωσης.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
technology plays a crucial role in the quest for sustainabledevelopment.
Η Ευρώπη επιζητά τη μέγιστη δυνατή ανταγωνιστικότητα στους τομείς αιχμής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
involving the public in the quest to find the best solutions;
η συμμετοχή των πολιτών στην εξεύρεση καλύτερων λύσεων·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) assisting national authorities in the quest for practical solutions
α) Υποστήριξη των εθνικών αρχών κατά την αναζήτηση πρακτικών λύσεων
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
world history shows that the quest for peace pays off in the end.
" παγκόσμια ιστορία δείχνει ότι η αναζήτηση της ειρήνης στο τέλος αποφέρει καρπούς.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"theodore beza and the quest for peace in france, 1572–1598.
"theodore beza and the quest for peace in france, 1572-1598.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the quality objectives should be achieved together with the quest for efficiency.
Οι στόχοι που αφορούν την ποιότητα θα πρέπει να επιτευχθούν σε συνδυασμό με τους στόχους που αφορούν την αποτελεσματικότητα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is also understood that there is no existing data for some of the quest ions.
Επίσης, καταλαβαίνουμε ότι δεν υπάρχουν στοίχε ca για να απαντηθούν όλες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr ajello is already recognized as a valuable partner in the quest for peace.
Ο κ. ajello αναγνωρίζεται ήδη σαν ένας πολύτιμος συνεργάτης στις προσπάθειες για την ειρήνη.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
european business should also be more assertive in the quest for new markets: "
Οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις θα πρεπει επίσης να αναλάβουν πιο ενεργό ρόλο στην αναζήτηση νέων αγορών: «
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
catch-up in the quest for a knowledge-based economy but further to go
Η υστέρηση στην οικονομία της γνώσης καλύπτεται, πολλά όμως απομένει ακόμη να γίνουν
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
private and institutional investors are running ever greater risks in the quest for maximised returns.
Οι επενδυτές κατά την αναζήτηση τρόπων για τη μεγιστοποίηση του κέρδους τους επιδίδονται σε όλο και πιο ριψοκίνδυνες τοποθετήσεις.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the cairo conference reaffirmed the essential status of women in the quest for sustainable human development.
Η δάσκεψη του Καΐρου επιβεβαίωσε τη βασική θέση των γυναικών στην αναζήτηση μίας βιώσιμης και ανθρώπινης ανάπτυξης.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
safety problems and the quest for environmentally acceptable solutions are actually a matter for all transport operators.
tα προβλήματα ασφάλειας των μεταφορών, με προσανατολισμένες στο περιβάλλον προσεγγίσεις λύσεων, βρίσκονται ουσιαστικά στην ημερήσια διάταξη όλων των μέσων μεταφοράς.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: