Hai cercato la traduzione di the relative risk reduction da Inglese a Greco

relative risk reduction in
κινδύνου

relative risk reduction (95% ci)
Μείωση Σχετικού Κινδύνου (ci 95%)

relative risk reduction (97.5% ci)
Σχετική μείωση κινδύνου (97,5% ci)

relative risk reduction in fracture incidence
Σχετική μείωση κινδύνου στην επίπτωση καταγμάτων

relative risk reduction (95% ci) vs. placebo
Σχετική μείωση κινδύνου (95% ci) έναντι εικονικού φαρμάκου

relative risk reduction (2-sided 95% ci)a
Μείωση σχετικού κινδύνου (αμφίπλευρο ci 95% )α

the absolute and relative risk reduction effect of atorvastatin was as follows:
40 Η επίδραση της ατορβαστατίνης στη µείωση του απόλυτου και σχετικού κινδύνου είναι η ακόλουθη:

there was a 23% relative risk reduction compared with amlodipine.
Υπήρξε 23% σχετική μείωση κινδύνου έναντι της αμλοδιπίνης.

table 1: incidence of patients with vertebral fracture and relative risk reduction
Πίνακας 1: Συχνότητα εμφάνισης ασθενών με σπονδυλικό κάταγμα και μείωση σχετικού κινδύνου

a relative risk reduction of 61 % was observed after 2 years (p=0.0006).
Μετά από 2 χρόνια παρατηρήθηκε μία μείωση του σχετικού κινδύνου κατά 61 % (p=0,0006).

a relative risk reduction calculated for mitt cohort based on incident (post-baseline) seroconversion.
α Μείωση του σχετικού κινδύνου υπολογιζόμενη για την κοόρτη mitt βάσει της εμφάνισης ορομετατροπής (μετά την έναρξη της μελέτης).

- a reduction in the relative risk of undergoing myocardial revascularisation procedures (coronary
(παρακαµπτήριο µόσχευµα στεφανιαίας αρτηρίας ή διαδερµική διαυλική αγγειοπλαστική στεφανιαίων) κατά 20% (p < 0, 0001),

aarr = absolute risk reduction; rrr = relative risk reduction = (1-hazard ratio) x 100%.
αarr = μείωση του Απόλυτου Κινδύνου, rrr = μείωση του Σχετικού Κινδύνου = (1-aναλογία Κινδύνου) x 100%.

- a reduction in the relative risk of total mortality by 23% (p < 0.0001) and cardiovascular mortality by
- µείωση του σχετικού κινδύνου ολικής θνησιµότητας κατά 23% (p < 0, 0001) και καρδιαγγειακής

this means an absolute mortality reduction of 5.7% and a relative risk reduction of 27% (95% ci [11-40%]).
Αυτό υποδεικνύει μία απόλυτη μείωση της θνησιμότητας κατά 5. 7% και μείωση του σχετικού κινδύνου κατά 27% [95% ci (11- 40%)].

new cardiovascular events (primary endpoint) were prevented, with relative risk reductions of 22% (ci:
Προλήφθηκαν νέα καρδιαγγειακά επεισόδια (πρωτεύον τελικό σημείο αξιολόγησης), με σχετικές μειώσεις του κινδύνου της τάξεως του 22% (ci: