Hai cercato la traduzione di the system works by da Inglese a Greco

how the system works
h λειτουργία του συστήματος

in any case, the system works.
Εν πάση περιπτώσει, το σύστημα λειτουργεί.

check if the plugin system works
Ελέγξετε αν το σύστημα προσθέτου δουλεύει

we must improve how the system works.
Το σύστημα πρέπει να καταστεί περισσότερο λειτουργικό.

lack of clarity on how the system works
Έλλειψη σαφήνειας όσον αφορά τον τρόπο λειτουργίας του συστήματος

the current system works satisfactorily for most racs.
Το ισχύον καθεστώς λειτουργεί ικανοποιητικά για τα περισσότερα ΠΓΣ.

that is how the system works in all other contexts.
Έτσι λειτουργεί το σύστημα σε όλες τις άλλες περιπτώσεις.

how will the system work?
Πώς θα λειτουργήσει το σύστημα;

how will the new system work?
Πώς θα λειτουργεί αυτό το νέο σύστημα;

the system works best at the federal level and in main regions.
Το σύστημα λειτουργεί καλύτερα σε ομοσπονδιακή κλίμακα και στις κυριότερες περιφέρειες.

for details on how the clearance of annual accounts system works, see
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας του συστήματος εκκαθάρισης των ετήσιων λογαριασμών βλέπε

the member states are responsible for ensuring that the system works properly.
Τα κράτη μέλη είναι υπεύθυνα, από την πλευρά τους, για την ορθή λειτουργία του συστήματος.

it remains to be seen whether the system works to everyone's satisfaction.
Απομένει να δούμε αν το σύστημα θα λειτουργήσει προς ικανοποίηση όλων.

transport system work
δυναμικότητα συγκοινωνιακού δικτύου

-medicines used to alter the way your immune system works, e. g. ciclosporin
ανοσοποιητικού σας συστήματος, π. χ. κυκλοσπορίνη

when the system works, it will mean more security for consumers and more certainty for investors.
Από τη στιγμή που θα λειτουργεί το σύστημα, θα παρέχει περισσότερη ασφάλεια στους καταναλωτές και μεγαλύτερη βεβαιότητα στους επενδυτές.

how does the cohesion payments system work in practice?
Πώς λειτουργεί στην πράξη το σύστημα των πληρωμών συνοχής;

in qualitative terms (national administrations’ and users satisfaction with the way the system works),
ποιοτικά (ικανοποίηση των εθνικών υπηρεσιών που το χρησιμοποιούν όσον αφορά τη λειτουργία του συστήματος)

that is why it is too easy to say that the system works because controls are effective in one member state.
Οι υπερβάσεις όμως αυτές υπάρχουν ακόμη.

"fortunately, we did regular maintenance on time and the system works flawlessly even at these loads."
"Ευτυχώς, έχουμε πραγματοποιήσει την τακτική συντήρηση εγκαίρως και το σύστημα λειτουργεί χωρίς κανένα πρόβλημα ακόμη και με αυτά τα φορτία".