Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thereof of the total volume
ή μικρότερο
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
part thereof of the total volume
ή μικρότερο
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
85% of the total eligible volume.
ecu, δηλαδή στο 85% του συνολικού επιλέξιμου κόστους.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the total alcoholic strength by volume;
τον ολικό αλκοολικό τίτλο κατ’ όγκο·
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the total volume of eib loans came to ecu
ecu) αφορούσαν κυρίως τη βιομηχανία.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the extractable volume is not to be used in total.
Ο εξαγώγιμος όγκος της προγεμισμένης σύριγγας δεν προορίζεται στο σύνολό του για χρήση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v is the total volume of baggage compartments in m3.
v είναι ο συνολικός όγκος των διαμερισμάτων αποσκευών σε m3.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the total volume of investment triggered by the scheme;
ο συνολικός όγκος των πραγματοποιούμενων επενδύσεων στο πλαίσιο της δράσης αυτής
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the total volume of this programme is put at ecu 79.4
Το συνολικό κόστος του
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the total volume of the programme is ecu 17.24 million,
Το συνολικό κόστος του προγράμματος ανέρχεται σε 17,24 εκατ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calculate the total volume of reconstituted remicade solution required.
Υπολογίστε τον συνολικό όγκο ανασυσταθέντος διαλύματος remicade που απαιτείται.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the extractable volume of one pre-filled syringe is 0.1 ml.
Ο εξαγώγιμος όγκος από μία προγεμισμένη σύριγγα είναι 0,1 ml.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
following constitution, the total volume of the suspension must be 75 ml.
Μετά την ανασύσταση, ο συνολικός όγκος του εναιωρήματος πρέπει να είναι 75 ml.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this subprogramme accounts for 10.5% of the total programme volume.
Ο τομέας αυτός διεκδικεί 10,5% του συνολικού ποσού που προβλέπεται για το πρόγραμμα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the total volume of the budget 2004 for the eu-25 after enlargement
Συνολικός όγκος του προϋπολογισμού 2004 για την ΕΕ-25 μετά τη διεύρυνση
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
+ 1 for each 3300 m3/d and part thereof of the total volume
+ 1 για κάθε κλάσμα του συνολικού όγκου ίσο με 3300 m3/ημέρα ή μικρότερο
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the total volume of pre-accession assistance available to romania is substantial.
Ο συνολικός όγκος της προενταξιακής βοήθειας που προβλέπεται για τη Ρουμανία είναι σημαντικός.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the total volume of the infusion is determined by the patient’s body weight.
Ο συνολικός όγκος της έγχυσης καθορίζεται από το σωματικό βάρος του ασθενή.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the total volume of the administration should be delivered in approximately 3-4 hours.
Ο συνολικός εγχυόμενος όγκος θα πρέπει να έχει χορηγηθεί σε περίπου 3-4 ώρες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the extractable volume of the syringe (90 microlitres) is not to be used in total.
Ο εξαγώγιμος όγκος στη σύριγγα (90 μικρόλιτρα) δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί όλος.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: