Hai cercato la traduzione di thiamethoxam da Inglese a Greco

thiamethoxam
thiamethoxam (Θειαμεθοξάμη)

thiamethoxam (sum of thiamethoxam and clothianidin expressed as thiamethoxam)
Θειαμεθοξάμη (άθροισμα thiamethoxam και clothianidin εκφραζόμενο ως thiametoxam)

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substance thiamethoxam
που επιτρέπει στα κράτη μέλη να παρατείνουν την ισχύ των προσωρινών αδειών κυκλοφορίας οι οποίες έχουν χορηγηθεί για τη νέα δραστική ουσία thiamethoxam

the label of the treated seed includes the indication that the seeds were treated with thiamethoxam and sets out the risk mitigation measures provided for in the authorisation,
η επισήμανση των επεξεργασμένων σπόρων να περιλαμβάνει την ένδειξη ότι οι σπόροι αποτέλεσαν αντικείμενο επεξεργασίας με thiamethoxam και καθορίζει τα μέτρα περιορισμού του κινδύνου που προβλέπονται στην έγκριση,

member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing thiamethoxam for a period not exceeding 24 months from the date of adoption of this decision.
Τα κράτη μέλη μπορούν να παρατείνουν τη διάρκεια ισχύος των προσωρινών αδειών κυκλοφορίας για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την ουσία thiamethoxam για περίοδο που δεν υπερβαίνει τους 24 μήνες από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.

monitoring programmes are initiated to verify the real exposure of honey bees to thiamethoxam in areas extensively used by bees for foraging or by beekeepers, where and as appropriate.
να εφαρμόζονται, κατά περίπτωση, προγράμματα παρακολούθησης για την επαλήθευση της πραγματικής μόλυνσης των μελισσών από την ουσία thiamethoxam σε περιοχές που χρησιμοποιούν εκτενώς οι συλλέκτριες μέλισσες ή οι μελισσοκόμοι, κατά περίπτωση.

directive to extend the inclusion in annex i of the active substance thiamethoxam to product type 2 (14692/12).
οδηγία για την επέκταση της καταχώρισης της δραστικής ουσίας thiamethoxam στο Παράρτημα Ι, ώστε να καλυφθεί ο τύπος προϊόντων 2 (14692/12).

on 16 january efsa reported that scientists have identified a number of risks posed to bees by three pesticides from the neonicotinoid group (imidacloprid, thiamethoxam and clothianidin) for a certain number of crops.
Στις 16 Ιανουαρίου, η ΕΑΑΤ υπέβαλε έκθεση σύμφωνα με την οποία οι επιστήμονες διαπίστωσαν κίνδυνους για τις μέλισσες από τρία παρασιτοκτόνα της ομάδας των νεονικοτινοειδών (imidacloprid, thiamethoxam και clothianidin) για ορισμένες καλλιέργειες.

in particular residues of: triazophos, oxydemeton-methyl, chlorpyriphos, acetamiprid, thiamethoxam, clothianidin, methamidophos, acephate, propargite, monocrotophos.
Ιδίως κατάλοιπα των εξής ουσιών: triazophos, oxydemeton-methyl, chlorpyriphos, acetamiprid, thiamethoxam, clothianidin, methamidophos, acephate, propargite, monocrotophos.