Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this is because
Πράγματι,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this is because of the:
Αυτό οφείλεται στους παρακάτω λόγους:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is because it does not:
Δηλαδή, με την πρόταση αυτή δεν είναι δυνατή:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is because the cost of avoiding co
ccs δεν δεν είναι είναι ε p i ι κ ε ρ δ ή s .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is because article 13(1) says:
Και τούτο διότι το άρθρο 13, παράγραφος 1, ορίζει:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is because of five identifiable problems:
Αυτό οφείλεται σε πέντε αναγνωρίσιμα προβλήματα:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is because it may block the injection.
Ενδέχεται να παρεμποδιστεί η ένεση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is because the red blood cells have a
Αρχικά φαίνεται να επηρεάζονται μόνο τα λευκά
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is because mabthera may pass into breast milk.
Αυτό πρέπει να γίνει γιατί το mabthera μπορεί να περάσει στο μητρικό γάλα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is because traditional energy resources are cheap.
Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι παραδοσιακοί ενεργειακοί πόροι είναι φθηνοί.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
this is because its source file cannot be found:
Î Î·Î³Î±Î¯Î¿Ï ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï ('% 1')
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is because all research builds on previous research.
Ο λόγος είναι ότι κάθε έρευνα στηρίζεται σε προηγούμενη ερευνητική εργασία.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is because the child may receive some of the radioactivity.
Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι το έμβρυο μπορεί να λάβει κάποια από την ραδιενέργεια.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
this is because immunosuppressants could increase the risk of skin cancer.
Ο λόγος είναι ότι τα ανοσοκατασταλτικά αυξάνουν τον κίνδυνο καρκίνου του δέρματος.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is because parliament ' s work is not being organised properly.
Γιατί; Γιατί κάτι δεν πάει καλά στην οργάνωση των εργασιών του Κοινοβουλίου μας.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
this is because geography dictates that greece is turkey 's neighbour.
Διότι είναι καταδικασμένη από την γεωγραφία να είναι γείτων της Τουρκίας.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
this is because inconsistent theories prove everything, including their consistency.
this is because inconsistent theories prove everything, including their consistency.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is not because it is not important: it is because it is important.
Αυτό δεν οφείλεται στο ότι δεν είναι σημαντικό: οφείλεται στο ότι είναι σημαντικό.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: