Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this is essential.
Αυτό είναι βασικό.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
this is essential for:
Αυτό είναι ουσιαστικής σημασίας για:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i think this is essential.
Θεωρώ ότι ένα τέτοιο σύστημα είναι απαραίτητο.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this is essential in order:
Αυτό είναι απαραίτητο προκειμένου:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i think this is essential.
Πιστεύω ότι αυτό έχει ουσιαστική σημασία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
this is essential, however complex.
Αυτό είναι επιβεβλημένο, όσο και σύνθετο.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i believe this is essential today.
Νομίζω ότι σήμερα αυτό αποδεικνύεται ότι είναι απαραίτητο.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this is essential in a globalised world.
Αυτό έχει ουσιαστική σημασία στην εποχή της παγκοσμιοποίησης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is essential, time is of the essence.
Αυτό είναι το πρώτο σημείο.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is essential if competition is to thrive.
Αυτό είναι ουσιώδες για την επιτυχία του ανταγωνισμού.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is essential for improving long-term competitiveness.
Αυτό είναι ένα θέμα που ουσιαστικά λείπει από την έκθεση lannoye.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is essential to the future of the union.
Αυτό είναι ουσιώδους σημασίας για το μέλλον της Ένωσης.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
yet this is essential, as mr marín has just said.
Και όμως είναι ουσιαστικό, όπως διαπίστωσε εδώ και ο κ. marνn.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
this is essential to enable charging based upon cost.
Αυτό είναι αναγκαίο για να εξασφαλισθεί η χρέωση βάσει του κόστους.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is a formidable challenge and meeting it is essential.
Πρόκειται για μία μείζονα πρόκληση που θα πρέπει να αντιμετωπιστεί με επιτυχία.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is essential to avoid fragmentation of the single market.
Αυτό έχει βασική σημασία για να αποφευχθεί ο κατακερματισμός της ενιαίας αγοράς.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is essential before projects are financed with public funds.
Αυτό είναι σημαντικό πριν τη δημόσια χρηματοδότηση σχεδίων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is essential for social cohesion to the european social model.
Τούτο είναι απαραίτητο για την κοινωνική συνοχή του ευρωπαϊκού κοινωνικού προτύπου.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is essential in normal times, and indispensable in difficult times.
Αυτό είναι ουσιώδες σε ομαλές συνθήκες και απαραίτητο σε δύσκολους καιρούς.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is essential to restore consumer confidence in gmo's in europe."
Είναι σημαντικό να αποκαταστήσουμε την εμπιστοσύνη των καταναλωτών στους ΓΤΟ στην Ευρώπη".
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta