Hai cercato la traduzione di thyroid disease da Inglese a Greco

thyroid disease
Θυρεοειδική νόσος

nodular thyroid disease
οζώδης πάθηση του θυρεοειδή

uncontrolled thyroid disease.
σε ασθενείς που πάσχουν από μη ελεγχόμενη νόσο του θυρεοειδούς

patients with thyroid disease unless it is controlled,
ασθενείς με μη ελεγχόμενη νόσο του θυρεοειδούς,

-if you have thyroid disease that is not well controlled.
-εάν έχετε θυροειδική νόσο που δεν είναι καλά ελεγχόμενη.

have thyroid disease that is not well controlled with medicines.
έχετε νόσο του θυρεοειδούς η οποία δεν ρυθμίζεται ικανοποιητικά με φάρμακα.

if you have thyroid disease that is not well controlled with medicines.
εάν έχετε νόσο θυρεοειδούς που δεν ελέγχεται επαρκώς με φάρμακα.

pre-existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment.
Προϋπάρχουσα θυρεοειδική νόσος, εκτός αν αυτή μπορεί να ελεγχθεί με συμβατική θεραπεία.

pre-existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment;
Προϋπάρχουσα θυρεοειδική νόσος εκτός εάν μπορεί να ελεγχθεί με συμβατική θεραπεία,

-pre-existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment.
-Προϋπάρχουσα θυροειδική νόσος, εκτός αν αυτή μπορεί να ελεγχθεί με την κλασικάεφαρμοζόμενη θεραπεία.

thyroid disease poses special risks in women who are pregnant (see section 4.6).
Η νόσος του θυρεοειδή συνιστά ιδιαίτερο κίνδυνο για γυναίκες, οι οποίες είναι έγκυες (βλ. παράγραφο 4.6).