Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
engine shut-off control
Όργανο διακοπής λειτουργίας του κινητήρα
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turn the screen on or off, control cpu, device power, etc.
Άνοιγμα και κλείσιμο της οθόνης, έλεγχος του επεξεργαστή, της μπαταρίας της συσκευής, κ.α.
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the shut-off control is a button, it must be coloured red.
Αν το όργανο αυτό είναι κομβίο, τότε θα πρέπει να έχει κόκκινο χρώμα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verification of correct operation off control command assembly in the environmental conditions.
Επαλήθευση ορθής λειτουργίας του συγκροτήματος ελέγχου-χειρισμού υπό τις συνθήκες περιβάλλοντος.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this provision would allow a one-off control of the necessary language skills before the health professional first comes into direct contact with patients.
Η διάταξη αυτή θα επιτρέπει τον εφάπαξ έλεγχο των αναγκαίων γλωσσικών δεξιοτήτων, προτού ο επαγγελματίας του τομέα της υγείας έρθει για πρώτη φορά σε άμεση επαφή με ασθενείς.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
should the engine shut-off control not be combined with the starter control, it must be of a colour contrasting clearly with the background and the other controls.
Εφόσον το όργανο διακοπής λειτουργίας του κινητήρα δεν είναι συνδυασμένο με το όργανο χειρισμού εκκίνησης, τότε θα πρέπει ο χρωματισμός του να έρχεται σε σαφή αντίθεση με το χρωματισμό του φόντου και των άλλων οργάνων χειρισμού.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that the loading of vehicles does not prevent the operation of the fire controls, emergency shut-offs, controls for the storm valves, etc. that may be located on the vehicle decks.
Ότι η φόρτωση οχημάτων δεν εμποδίζει τη λειτουργία των χειριστηρίων αντιμετώπισης της πυρκαγιάς, τις διακοπές λειτουργίας εκτάκτου ανάγκης, τα χειριστήρια των βαλβίδων θυέλλης κ.λπ., που ενδεχομένως βρίσκονται στα καταστρώματα οχημάτων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: