Hai cercato la traduzione di tld da Inglese a Greco

tld
tald

st.trilry tld.
ΞΕΠΛΥΝ.

on 1 december the .eu tld was publicly launched.
Την 1η Δεκεμβρίου, ο τομέας (tld) «.eu» αποτέλεσε αντικείμενο δημόσιας παρουσίασης.

register domain names in the .eu tld requested by any:
καταχωρίζει τα ονόματα τομέα στον τομέα ανωτάτου επιπέδου .eu κατόπιν αιτήσεως από:

in denmark two types of tld dosimeters for measuring beta radiation are being developed.
Στη Δανία βρίσκονται υπό ανάπτυξη δύο τύποι δοσιμέτρων tld για τη μέτρηση των ακτινοβολιών β.

the esc would expect to be consulted on future developments of the .eu tld registry.
Η ΟΚΕ εύχεται να ζητηθεί στο μέλλον η γνώμη της σχετικά με τις εξελίξεις του Μητρώου.eu tld.

a european tld, therefore, should be synonymous with a zone of e-confidence.
Ένας ευρωπαϊκός τομέας ανωτάτου επιπέδου, ως εκ τούτου, πρέπει να είναι συνώνυμος με μια ζώνη ηλεκτρονικής εμπιστοσύνης.

new addresses of the institutions, agencies and other bodies at the third level domain within the tld .eu
Οι νέες διευθύνσεις των θεσμικών και λοιπών οργάνων και οργανισμών στον τομέα τρίτου επιπέδου εντός του τομέα ανώτατου επιπέδου .eu

the regulation specifies the conditions according to which the registry will organise, administer and manage the .eu tld.
Ο κανονισμός προσδιορίζει τους όρους σύμφωνα με τους οποίους το μητρώο οργανώνει, διοικεί και διαχειρίζεται τον τομέα ανωτάτου επιπέδου .eu.

as such the .eu tld will not only be a key building block for electronic commerce in europe but will also support the objectives of article 14 of the treaty.
Ως τέτοιος, ο τομέας ανωτάτου επιπέδου .eu όχι μόνο θα αποτελέσει το κύριο δομικό στοιχείο του ηλεκτρονικού εμπορίου στην Ευρώπη, αλλά θα υποστηρίξει επίσης τους στόχους του άρθρου 14 της Συνθήκης.

after consulting the registry, the commission shall adopt public policy rules concerning the implementation and functions of the .eu tld and the public policy principles on registration.
Η Επιτροπή, αφού συμβουλευθεί το μητρώο, θεσπίζει κανόνες δημοσίου συμφέροντος όσον αφορά την εφαρμογή και τις λειτουργίες του.eu tld και τις αρχές δημοσίου συμφέροντος για τις καταχωρήσεις.

organise, administer and manage the .eu tld on the basis of principles of quality, efficiency, reliability and accessibility;
οργανώνει, διοικεί και διαχειρίζεται τον τομέα ανωτάτου επιπέδου .eu βάσει των αρχών της ποιότητας, της αποδοτικότητας, της αξιοπιστίας και της προσβασιμότητας·

an agreement between icann/iana and the registry regarding the technical and organisational aspects of the implementation of the .eu tld will be concluded with the prior consent of the commission.
Θα συναφθεί συμφωνία μεταξύ του icann/της iana και του μητρώου όσον αφορά τις τεχνικές και οργανωτικές πτυχές της υλοποίησης του τομέα ανωτάτου επιπέδου .eu, αφού προηγουμένως εξασφαλιστεί η συναίνεση της Επιτροπής.