Hai cercato la traduzione di to boost the range of mutant vaireties da Inglese a Greco

samples in the range of
Άλλε έθοδοι

broadening the range of instruments
Σε επίπεδο κράτους μέλους

the range of occupations accessible,
το φάσμα των θέσεων εργασίας στις οποίες έχει πρόσβαση ο κάτοχος του πιστοποιητικού·

narrowing of the range of rates
σύμπτυξη των αποκλίσεων των συντελεστών φορολογίας

extend the range of am materials,
Την επέκταση του φάσματος των υλικών ΠΚ,

to boost the efficiency of the end-uses of energy;
αύξηση της αποτελεσματικότητας των τελικών χρήσεων ενέργειας

our aim is to boost the international status of valencia."
Στόχος μας είναι να ενισχύσουμε το διεθνές γόητρο της Βαλένθια".

efforts are needed to boost the integration of existing immigrants.
Απαιτούνται προσπάθειες για την προώθηση της ένταξης των υπαρχόντων μεταναστών.

(3) broadening the range of instruments;
(3) διεύρυνση του φάσματος των μέσων·

this year's nap reinforces measures to boost the provision of childcare.
Ïé óõóôÜóåéò ôïõ Óõìâïõëßïõ ôïõ 1999 ó÷åôéêÜ ìå ôçí åöáñìïãÞ ôùí ðïëéôéêþí ãéá ôçí áðáó÷üëçóç ôïõ ÇÂ

neutelings presents measures designed to boost the amenity value of the area.
Ο neutelings προτείνει μέ­τρα για την εντατικοποίηση του πειραματικού χαρακτήρα της πε­ριοχής.

a financial system to boost the social market economy
Ένα χρηματοπιστωτικό σύστημα για την ενίσχυση της κοινωνικής οικονομίας της αγοράς στην Ευρώπη

he may sell his second car to boost the family budget.
Ίσως πουλήσει το δεύτερο αυτοκίνητό του για να ενισχύσει τον οικογενειακό προϋπολογισμό.

we need to work with the commission to boost the tourism industry.
Πρέπει να συνεργασθούμε με την Επιτροπή για την προώθηση της τουριστικής βιομηχανίας.

we need more investments to boost the eu's innovation performance.
Χρειαζόμαστε περισσότερες επενδύσεις για να βελτιώσουμε τις επιδόσεις της ΕΕ στον τομέα της καινοτομίας.

biggest investment ever: eur 64.3 billion to boost the economy
Η εγαλύτερη εpiένδυση έχρι σήερα: 64,3 δι eur για την τόνωση τη οικονοία

action is needed to boost the european reference system, particularly by:
Η ΕΟΚΕ θεωρεί απολύτως απαραίτητη την ενίσχυση του ευρωπαϊκού συστήματος αναφοράς, με στόχο πιο συγκεκριμένα τα εξής:

but to keep up with global competitors we need to boost investments – and these should benefit a range of research disciplines and sectors.
Για να αντιμετωπίσουμε όμως τον παγκόσμιο ανταγωνισμό, είναι αναγκαίο να ενισχύσουμε τις επενδύσεις, και αυτές με τη σειρά τους θα ωφελήσουν ένα ευρύ φάσμα ερευνητικών πεδίων και τομέων.

until then, do at least try to boost the union's political credibility.
'Εως τότε προσπαθήστε τουλάχιστον να τονώσετε την πολιτική αξιοπιστία της 'Ενωσης.

apart from pension reforms, this would entail further measures to boost labour market performance and a wider range of sources for retirement income.
Εκτός από τις μεταρρυθμίσεις στο συνταξιοδοτικό, αυτό θα έχει ως συνέπεια τη λήψη μέτρων για την εκτίναξη των επιδόσεων της αγοράς εργασίας και την ανεύρεση και άλλων πηγών για εισόδημα σύνταξης.