Hai cercato la traduzione di to grant access da Inglese a Greco

grant access
Παραχώρηση πρόσβασης

failure to grant access
άρνηση πρόσβασης

time to grant
Χρόνος μέχρι την επιχορήγηση

time-to-grant
απαιτούμενος χρόνος μέχρι την επιχορήγηση

to grant emoluments
δίνω ποσά για αμοιβές; ποσά που δόθηκαν για αμοιβές

parent required to grant right of access
υπόχρεος παροχής δικαιώματος προσωπικής επικοινωνίας

no entitlement to grant access to the documents.
Επί της προθεσμίας ασκήσεως της προσφυγής

which authorities are obliged to grant access?
Κύριο αντικείμενο της έρευνας του πολίτη.

the refusal to grant access to certain documents
Επί της αρνήσεως προσβάσεως σε ορισμένα έγγραφα

to grant his approval
χορηγώ θεώρηση

decision to grant assistance
απόφαση χορήγησης συνδρομής

refuse to grant admission.
να μην χορηγεί αποδοχή.

they also undertook to grant non-discriminatory access to theirnetworks.
Ανλαβαν εpiση τη δσµευση ναχορηγον νευ διακρσεων piρσβαση στα δ-κτυ του.

failure to grant access to document and information on how to appeal
ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ 2003

any refusal to grant access must be justified by the institution concerned.
Οποιαδήποτε άρνηση παραχώρησης αυτής της πρόσβασης πρέπει να αιτιολογείται από το οικείο θεσμικό όργανο.

commission’s refusal to grant access to documents submitted by member states
Αpiοφάσεις ληφθείσες µετά τη Διενέργεια "ρευνας

refusal to grant access to marked examination paper and to communicate the evaluation criteria
Άρνηση piαροχής piρόσβασης σε βαθµολογηµένο γραpiτό και κοινοpiοίησης των κριτηρίων αξιολόγησης

a — the first plea, alleging refusal to grant access to certain exculpatory documents
Α — Επί του πρώτου λόγου, που στηρίζεται στην άρνηση προσβάσεως σε απαλλακτικά έγγραφα

to this day, moscow is refusing to grant access to the archives on the katyń massacre.
Μέχρι σήμερα, η Μόσχα αρνείται να παράσχει πρόσβαση στα αρχεία της σφαγής του katyń.

the council is not even willing to grant access to the agenda items that are being discussed.
Το Συμβούλιο δεν είναι καν πρόθυμο να παραχωρήσει πρόσβαση στα σημεία της ημερήσιας διάταξης που συζητούνται.