Hai cercato la traduzione di to make it right da Inglese a Greco

therefore we have to make sure that we do it right.
Για το λόγο αυτό, πρέπει να διασφαλίσουμε ότι θα είναι σωστή.

we have to make it count.
Πρέπει να μεριμνήσουμε να φέρει αποτελέσματα.

now, we have to make it work.
Αριθ. 3-434/84

now we need to make it happen.
Πρέπει, τώρα, να περάσουμε στην πράξη.

the goal is to make it easier:
Ο στόχος είναι να διευκολυνθούν:

it is right to make it voluntary.
Είναι σωστό να ποντάρει κανείς στην ελεύθερη βούληση.

diagnosis and means used to make it;
στ) διάγνωση και χρησιμοποιηθέντα προς τούτο μέσα·

now we jointly need to make it happen.
Τώρα είναι η στιγμή που πρέπει όλοι μαζί να περάσουμε στην πράξη.

telecommunication market, to make it operate well.
διασύνδεσης.

you were right to make it clear publicly.
Κάνατε καλά που το ξεκαθαρίσατε δημόσια.

reword the third sentence to make it clearer
να επαναδιατυπωθεί η 3η πρόταση για να καταστεί σαφέστερη

some common principles are needed to make it work.
Χρειάζονται ορισμένες κοινές αρχές για την αποτελεσματική λειτουργία του δικτύου.

internal market - vigilance to make it a reality
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ - για να γίνει πραγματικότητα απαιτείται επαγρύπνιση

review the labelling directive to make it more effective.
Αναθεώρηση της οδηγίας για την επισήμανση προκειμένου να καταστεί αποτελεσματικότερη.

what regulatory frameworks are necessary to make it sustainable?
Τι είδους ρυθμιστικά πλαίσια απαιτούνται για να καταστεί η βιοενέργεια βιώσιμη;

to make it more complex would be counter-productive.
Θα ήταν αντιπαραγωγικό να καταστεί ακόμη περισσότερο περίπλοκος.

president. - you were right to make it clear publicly.
Πρόεδρος. - Κάνατε καλά που το ξεκαθαρίσατε δη­μόσια.

• to make it simpler for citizens to demand their rights,
Σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ.

afta is starting to make its presence felt.
Η afta αρχίζει να έχει ορισμένες επιπτώσεις.

france decided to make its recommendation public.
Η Γαλλία αποφάσισε τη δημοσίευση της εν λόγω σύστασης.