Hai cercato la traduzione di to that effect da Inglese a Greco

to that effect:
Προς τούτο:

to that effect, the council:
Προς τούτο, το Συμβούλιο:

and we have agreements to that effect.
Όλοι εδώ συμφωνούν.

we did two things to that effect:
Προς το σκοπό αυτό κάναμε δύο πράγματα:

amendments have been tabled to that effect.
Οι σχετικές τροπολογίες έχουν κατατεθεί.

to that effect, the directive states that:
Προς τούτο, η οδηγία αναφέρει ότι :

no initiative has been taken to that effect.
Σημερινή κατάσταση

see, to that effect case c-39/86 lair.
Βλ., συναφώς, απόφαση του Δικαστηρίου της 21ης Ιουνίου 1988, 39/86, lair.

to that effect, progress will be instrumental in:
Για τον σκοpiό αυτό, το piρόγραα progress θα συβάλει:

commissioner nielson also said something to that effect.
Ο Επίτροπος nielson είπε επίσης κάτι ανάλογο.

to that effect measures were announced with a view to
Για το σκοπό αυτό, εξαγγέλθηκαν μέτρα με στόχο

i appreciate the support from parliament to that effect.
Εκτιμώ την υποστήριξη του Κοινοβουλίου γι' αυτόν τον σκοπό.

see, to that effect, press release no 15/11.
Βλ. επίσης συναφώς ΑΤ αριθ.

a number of delegations tabled suggestions to that effect.
Ορισμένες αντιπροσωπίες διετύπωσαν σχετικές εισηγήσεις.

after this referendum we issued a statement to that effect.
Έπειτα από το δημοψήφισμα προβήκαμε σε μία ανακοίνωση για το συγκεκριμένο θέμα.

to that effect, more specific and practical measures are required.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

the competent authority issues a reasoned decision to that effect.
η αρμόδια αρχή εκδίδει αιτιολογημένη απόφαση για το σκοπό αυτό.