Hai cercato la traduzione di today is a rough day da Inglese a Greco

today is a day for celebration.
Η σημερινή ημέρα είναι μια πανηγυρική μέρα.

"today is a day of silence.
"Σήμερα είναι ημέρα σιωπής.

mr president, today is a day for hope.
Κύριε Πρόεδρε, η σημερινή ημέρα είναι μια ημέρα ελπίδας.

europe today is a microcosm.
Η Ευρώπη είναι σήμερα ένας κόσμος σε μικρογραφία.

however, today is a first.
Ωστόσο, η σημερινή μέρα αποτελεί μια πρωτιά.

mr president, today is a great day for strasbourg.
Κύριε Πρόεδρε, σήμερα είναι μια μεγάλη μέρα για το Στρασβούργο.

today is a great day for european satellite navigation.
Σήμερα είναι σημαντική μέρα για το ευρωπαϊκό δορυφορικό σύστημα πλοήγησης.

(a) rough assessment,
(α) εκ τι � ά ,

i believe that today is a great day for all of us.
Κατά τη γνώμη μου, σήμερα είναι μια μεγάλη μέρα για όλους.

today is friday, and it is a working day in parliament.
Σήμερα είναι Παρασκευή, εργάσιμη μέρα στο Κοινοβούλιο.

gothenburg today is a prosperous and growing city.
Το Γκέτεμποργκ είναι σήμερα μια ευημερούσα και αναπτυσσόμενη πόλη.

today is a great day for european citizens and for european patients.
Σήμερα είναι σπουδαία ημέρα για τους ευρωπαίους πολίτες και τους ευρωπαίους ασθενείς.

member of the commission. - mr president, today is a noteworthy day.
μέλος της Επιτροπής. - (en) Κύριε Πρόεδρε, σήμερα είναι μια σημαντική ημέρα.

heinrich (arc). — (de) today is a historic day in morocco.
heinrich (arc). — (de) Στο Μαρόκο, σήμερα, είναι μια ισορική ημέρα.

president. — ladies and gentlemen, today is a special day, as you all know.
Και για την Επιτροπή και τα μέλη της υπάρχουν νεωτερισμοί.

cedefop in thessaloniki have had a rough time.
Το ΕΚΑΕΚ στη Θεσσαλονίκη πέρασε δύσκολες ώρες.

"today is a historic day for serbia," said tadic after delivering the application.
"Σήμερα είναι μία ιστορική ημέρα για τη Σερβία", δήλωσε ο Τάντιτς αφότου παρέδωσε την αίτηση.

areito toledo (ppe). - (es) mr president, today is a day for hope.
areitio toledo (ΡΡΕ). - (es) Κύριε Πρόεδρε, η σημε­ρινή ημέρα είναι μια ημέρα ελπίδας.

verbeek (v). — (nl) mr president, today is a black day for agriculture.
Κύριε bocklet και λοιποί, σήμερα νικήσατε' έτσι το βλέπετε εσείς.

pronk (ppe). - (nl) mr president, today is a very great day for parliament.
(Ζωηρά χειροκροτήματα)