Hai cercato la traduzione di toggle button da Inglese a Greco

toggle button
κουμπί εναλλαγής

toggle tool button
Κουμπί για εργαλείο εναλλαγής

active toggle button
Ενεργό κουμπί διακόπτης

toggle
πάσσαλος πρόσδεσης σχοινιών πλοίου

insensitive, active toggle button
Αναίσθητο, ενεργό κουμπί διακόπτης

toggle-button for sync-browsing
Κουμπί εναλλαγής συγχρονισμένης περιήγησης

a toggle button in a window
Ένα κουμπί εναλλαγής σε παράθυρο

toggle play
Εναλλαγή αναπαραγωγής

~toggle case
#-#-#-#-# inc.po (package version) #-#-#-#-#~εΝΑΛΛΑΓΗ χΑΡΑΚΤΗΡΑ#-#-#-#-# ui.po (package version) #-#-#-#-#ε~ΝΑΛΛΑΓΗ κΕΦΑΛΕΩΝ Πεζών

toggle switch
επιλογέας δύο θέσεων με σκαλμίσκο

toggle _breakpoint
Εναλλαγή σημείου _διακοπής

if the toggle button is in an \"in between\" state
Αν το κουμπί εναλλαγής θα πρέπει να είναι σε κατάσταση \"in between\" (μεταξύ)

toggle the state of a focused check box, radio button, or toggle button
Εναλλαγή της επιλεγμένης κατάστασης του εστιασμένου πεδίου ελέγχου, κουμπιού επιλογής ή κουμπιού εναλλαγής

three buttons allow you to toggle between sort modes.
Τρία κουμπιά επιτρέπουν την εναλλαγή μεταξύ καταστάσεων ταξινόμησης.

enter the braille code in the tile for the corresponding falling letters. check the braille chart by clicking on the toggle button for help.
Εισάγετε τον κώδικα Μπράιγ στο πλακίδιο για τα αντίστοιχα γράμματα που πέφτουν. Ελέξγτε τον πίνακα Μπράιγ κάνοντας κλικ στο πλήκτρο με τα χρωματιστά κυκλάκια στο κάτω μέρος της οθόνης.

here is a simple example that packs 100 toggle buttons into a scrolledwindow. try resizing the window to see the scrollbars react.
Να ένα απλό παράδειγμα που πακετάρει 100 κουμπιά εναλλαγής σε ένα κυλιόμενο παράθυρο. Δοκιμάστε αυξομείωση του παραθύρου για να δείτε την αντίδραση των γραμμών κύλισης.

a search button in the header bar should allow the search bar to be displayed (the search button should toggle).
Ένα κουμπί αναζήτησης στη γραμμή κεφαλίδας πρέπει να επιτρέπει την εμφάνιση της γραμμής αναζήτησης (το κουμπί αναζήτησης πρέπει να εναλλάσσεται).

<code>gtk.cellrenderertoggle</code> - renders a toggle or radio button in a cell. useful methods:
<code>gtk.cellrenderertoggle</code> - αποδίδει μια εναλλαγή ή ραδιοπλήκτρο σε ένα κελί. Χρήσιμες μέθοδοι:

<ulink url=\"http://developer.gnome.org/gtkmm/unstable/classgtk_1_1togglebutton.html\"><classname>gtk::togglebutton</classname></ulink>. unlike a normal button, which springs back up, a togglebutton stays down until you press it again. it might be useful as an on/off switch. see the <link linkend=\"sec-toggle-buttons\">togglebutton</link> section.
<ulink url=\"http://developer.gnome.org/gtkmm/unstable/classgtk_1_1togglebutton.html\"><classname>gtk::togglebutton</classname></ulink>. Αντίθετα με ένα κανονικό κουμπί, που αναπηδά πίσω, ένα togglebutton παραμένει κάτω μέχρι να το ξαναπήσετε. Μπορεί να είναι χρήσιμο ως ένας διακόπτης ναι/όχι. Δείτε την ενότητα <link linkend=\"sec-toggle-buttons\">togglebutton</link>.