Hai cercato la traduzione di tomorrow is not promised da Inglese a Greco

tomorrow is my birthday.
Σήμερα είναι τα γενέθλιά μου.

now is the time, tomorrow is too late.
Τώρα είναι η ώρα, αύριο θα είναι πολύ αργά.

therefore, the question tomorrow is not whether the directive is ideal or not.
Επομένως, το ερώτημα αύριο δεν είναι αν η οδηγία είναι ιδανική ή όχι.

the vote tomorrow is very timely for the sis ii project.
" ψηφοφορία που θα διεξαχθεί αύριο πραγματοποιείται σε πολύ κατάλληλη στιγμή για το έργο sis ii.

mr president, tomorrow is the 10th anniversary of the belfast agreement.
(en) Κύριε Πρόεδρε, αύριο είναι η δέκατη επέτειος της Συμφωνίας του Μπέλφαστ.

that is why the meeting which will begin tomorrow is so vitally important.
Για τον λόγο αυτό, η συνάντηση που θα αρχίσει αύριο είναι τόσο ζωτικής σημασίας.

and the design of the commission for tomorrow is being prepared for the next commission.
Και ο σχεδιασμός της Επιτροπής του αύριο προετοιμάζεται για την επόμενη Επιτροπή.

anyone wishing to do that tomorrow is welcome to, but my recommendation is not to grant discharge and to opt for postponement.
Οποιοσδήποτε επιθυμεί να το πράξει αύριο είναι ελεύθερος να το πράξει, αλλά θα συνιστούσα να μην χορηγηθεί απαλλαγή και να επιλέξουμε την αναβολή.

the outcome of the vote in parliament tomorrow is likely to bring a few shocks and surprises.
Το αποτέλεσμα της αυριανής ψηφοφορίας στο Κοινοβούλιο είναι πιθανόν να αιφνιδιάσει και να προκαλέσει έκπληξη σε μερικούς.

i agree with mr turmes that the decision which we hopefully will take tomorrow is an historic one.
Συμφωνώ με τον κ. turmes ότι η απόφαση, την οποία ελπίζω ότι θα λάβουμε αύριο, είναι ιστορικής σημασίας.

so the best thing we can do tomorrow is to vote with my group against large parts of this report.
Το καλύτερο που θα μπορούσαμε να κάνουμε αύριο θα ήταν να απορρίψουμε μαζί με την πολιτική μου ομάδα ένα μεγάλο μέρος της έκθεσης αυτής.

the european year against racism, which will be formally launched tomorrow, is a good and encouraging initiative.
mια καλή και ενθαρρυντική πρωτοβουλία είναι το ευρωπαϊκό έτος κατά του ρατσισμού, του οποίου η έναρξη θα γίνει αύριο.

the resolution which i hope will be adopted tomorrow is, much more than past resolutions, addressed to this house itself.
tο ψήφισμα το οποίο ελπίζω να ψηφίσουμε αύριο, απευθύνεται, ουσιαστικά, πολύ εντονότερα απ' ότι τα προηγούμενα ψηφίσματα, προς το ίδιο το Σώμα μας.

the commission has not promised to distribute special aid out of the eu ' s general budget for social purposes in these industries.
Η Επιτροπή δεν έχει υποσχεθεί να χορηγήσει τους τομείς αυτούς καμία ειδική ενίσχυση από το γενικό προϋπολογισμό της ΕΕ για κοινωνικούς σκοπούς.

cheysson the wreckage on which the union of the united states was constructed: 'after all, tomorrow is another day'.
de vitto στορήματος της: «στα κάτωκάτω αύριο αρχίζει μια άλλη ημέρα».