Hai cercato la traduzione di trace the parcel da Inglese a Greco

trace the cogl pango renderer
Ανίχνευση του απεικoνιστή cogl pango

trace the cogl texture pixmap backend
Ανίχνευση συστήματος υποστήριξης cogl texture pixmap

trace the given number of brightness levels
Ανίχνευση του δεδομένου αριθμού σταθμών λαμπρότητας

"gotovina" to trace the path of war crimes suspect
Η ταινία "Γκοτοβίνα" θα ακολουθήσει τα ίχνη υπόπτου εγκλημάτων πολέμου

trace the lines of the standard solution and of the extract .
Σύρονται οι ευθείες του προτύπου διαλύματος και του εκχυλίσματος.

the number of olive trees and their positioning in the parcel,"
ο αριθμός των ελαιοδέντρων και η θέση τους στο τεμάχιο γης,"

it is very important to be able to trace the waste derived from cattle feed.
Μεγάλη σημασία έχει η δυνατότητα εντοπισμού της προέλευσης των καταλοίπων που προέρχονται από ζωοτροφές.

msf will also carry out an epidemiological survey to trace the course of the epidemic.
Η msf θα διενεργήσει ακόμη επιδημιολογική έρευνα για την εξακρίβωση της πορείας της επιδημίας.

it must be possible to trace the animals back to the region where they were hunted.
Πρέπει να είναι εφικτός ο εντοπισμός της περιοχής στην οποία έγινε το κυνήγι των ζώων.

trace the calibration curve by plotting the optical densities against the quantities of tyrosine .
Σύρεται η καμπύλη μετρήσεων δια τοποθετήσεως των οπτικών πυκνοτήτων έναντι των ποσοτήτων τυροζίνης.

the competent authority determines the arrangements allowing them to trace the movement of eggs and poultry;
η αρμόδια αρχή να καθορίζει τις λεπτομέρειες που επιτρέπουν την εκ των υστέρων παρακολούθηση των μετακινήσεων αυγών και πουλερικών-

the commission 's reports give us every opportunity to trace the pattern of developments in turkey.
Οι εκθέσεις της Επιτροπής μάς δίνουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουμε τις εξελίξεις στην Τουρκία από κοντά.

from each smoke trace, the maximum filtered k-value is taken for the further calculation.
Από κάθε καμπύλη αιθάλης λαμβάνεται η μέγιστη φιλτραρισμένη τιμή k για τον περαιτέρω υπολογισμό.

this study of ten countries traces the development of
Οι μεγάλες εταιρείες

table 8 traces the execution achieved at 1988 prices.
Ο κατωτέρω πίνακας 8 παρουσιάζει την εκτέλεση τους σε τιμές 1988.

trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)
Ανίχνευση της φωτεινότητας του υπόβαθρου από το πλάτος της πένας (λευκό - ελάχιστο πλάτος, μαύρο - μέγιστο πλάτος)

however, the agreement traces the way to achieving this target.
Ωστόσο, η συμφωνία προβλέπει έναν τρόπο επίτευξης του στόχου αυτού.

however farmers may use the parcels for the following permanent crops:
Ωστόσο, οι γεωργοί μπορούν να χρησιμοποιούν τα αγροτεμάχια για τις ακόλουθες μόνιμες καλλιέργειες:

irrigating the plants by propelling the water under high pressure as rain over the parcels.
Άρδευση των φυτών με διοχέτευση του ύδατος υπό υψηλή πίεση με μορφή βροχής πάνω από τα αγροτεμάχια.

the product (essentially traces the transaction between the hunter and the collecting station).
το προϊόν (όπου ουσιαστικά θα ανιχνεύεται η συναλλαγή μεταξύ του κυνηγού και του σταθμού συλλογής).