Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tradename
Εµπορική Περιεκτικότητα Φαρµακοτεχνική Είδος
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tradename: dbbt
Εμπορική ονομασία: dbbt
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
tradename strength
Φαρµακοτεχνική µορφή
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tradename: ugilec141
Εμπορική ονομασία: ugilec141
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
tradename: ugilec 141
ugilec 141
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
name of the medicinal product tradename
11 1.ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tradename: ugilec 121 or ugilec 21
Εμπορική ονομασία: ugilec 121 ή ugilec 21
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
monomethyl-dibromo-diphenyl methane tradename: dbbt+
Μεθυλοδιβρωμο-διφαινυλομεθάνιο Εμπορική ονομασία: dbbt+
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other parties are free to sell the product in question under a different trademark or tradename.
Οι τρίτοι είναι ελεύθεροι να πωλούν το συγκεκριμένο προϊόν χρησιμοποιώντας διαφορετικό σήμα ή επωνυμία.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in order to improve traceability of biological medicinal products, the tradename and the batch number of the administered product should be clearly recorded.
Προκειμένου να βελτιωθεί η ιχνηλασιμότητα των βιολογικών φαρμακευτικών προϊόντων, πρέπει να καταγράφεται με σαφήνεια η (εμπορική) ονομασία και ο αριθμός παρτίδας του φαρμακευτικού προϊόντος που χορηγείται.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an ad hoc tradename review group was set up in 2000 at the request of the cpmp as a forum for the discussion of tradename-related issues arising from centralised applications.
ςέροφ ούδ εσαίρδενυσ ήπορτιπε Η ΑΕΜΕ υοτ ιακ νώλε νώταρκ νωτ ςήπορτιπΕ ςητ ιοπωσόρπκε
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in order to improve the traceability of biological medicinal products, the tradename of the administered product should be clearly recorded (or stated) in the patient file.
Προκειμένου να βελτιωθεί η ιχνηλασιμότητα των βιολογικών φαρμακευτικών προϊόντων, θα πρέπει να καταγράφεται (ή να δηλώνεται) με σαφήνεια η εμπορική ονομασία του χορηγούμενου προϊόντος στον φάκελο του ασθενούς.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in order to improve traceability of biological medicinal products, the tradename and batch number of the administered product should be clearly recorded (or stated) in the patient file.
Προκειμένου να βελτιωθεί η ιχνηλασιμότητα των βιολογικών φαρμακευτικών προϊόντων, η εμπορική ονομασία και ο αριθμός παρτίδας του χορηγούμενου προϊόντος θα πρέπει να καταγράφονται (ή να δηλώνονται) εμφανώς στον φάκελο του ασθενούς.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
another moroctocog alfa product approved for use outside europe has a different manufacturing potency assigned that has been calibrated to the who international standard using a one-stage clotting assay; this product is identified by the tradename xyntha.
Για ένα άλλο προϊόν moroctocog alfa εγκεκριμένο για χρήση εκτός Ευρώπης έχει προσδιοριστεί διαφορετική ισχύς παρασκευής, η οποία έχει βαθμονομηθεί σύμφωνα με το who international standard, χρησιμοποιώντας τη μέθοδο πήξεως μίας φάσης∙ αυτό το προϊόν ταυτοποιείται με το εμπορικό όνομα xyntha.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
another moroctocog alfa product approved for use outside europe has a different potency assigned using a manufacturing potency standard that has been calibrated to the who international standard using a one-stage clotting assay; this product is identified by the tradename xyntha.
Ένα άλλο προϊόν moroctocog alfa εγκεκριμένο για χρήση εκτός Ευρώπης έχει διαφορετική ισχύ η οποία προσδιορίζεται χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο ισχύος κατά τη διαδικασία παρασκευής το οποίο έχει βαθμονομηθεί σύμφωνα με το who international standard χρησιμοποιώντας τη μέθοδο πήξεως μιας φάσης; αυτό το προϊόν ταυτοποιείται με το εμπορικό όνομα xyntha.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clinical trials: has been studied at 40mg in seven randomized double-blind placebo-controlled trials involving over 21000 patients treated with pravastatin (n=10764) or placebo (n=10719), representing over 47000 patients years of exposure to pravastatin.
Σκελετικοί µύες: έχουν αναφερθεί σε κλινικές δοκιµές, επιπτώσεις στους σκελετικούς µύες, όπως π. χ. µυοσκελετικός πόνος συµπεριλαµβανοµένης αρθραλγίας, µυϊκές κράµπες, µυαλγία, µυϊκή αδυναµία και αυξηµένα επίπεδα ck.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.