Hai cercato la traduzione di transmitters are connected da Inglese a Greco

you are connected to
Έχετε συνδεθεί σε

welcome, . you are connected to .
Καλωσήλθατε . Είστε συνδεδεμένοι στο .

when multiple displays are connected
Όταν πολλές οθόνες συνδέονται

network status: you are connected
Κατάσταση Î´Î¹ÎºÏ„ÏÎ¿Ï : Είσαι ÏƒÏ Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚

the detonators are connected by shotfiring cables
οι πυροκροτηταί(καψούλια)συνδέονται με την γραμμήν πυροδοτήσεως

the two coasts are connected by a tunnel.
Οι δύο ακτές συνδέονται με σήραγγα.

they are connected to the subject of the grant,
Είναι συναφείς με το αντικείμενο της επιχορήγησης.

they are connected to a computerised database containing:
Οι ευρωσύμβουλοι είναι συνδεδεμένοι σε βάση ηλεκτρονικών δεδομένων που περιέχει:

are connected with the disposal or treatment of sewage.
συνδέεται με την αποχέτευση ή την επεξεργασία λυμάτων.

both lingua actions are connected with the elearning initiative.
Οι δύο ενέργειες της lingua έχουν σχέση με την πρωτοβουλία elearning.

" the 21 pieces are connected by a recurring motif.
Αποτελείται από 21 μέρη που συνδέονται με ένα επαναλαμβανόμενο μοτίβο.

activities which are connected with the exercise of official authority
οι δραστηριότητες που συνδέονται με την άσκηση δημοσίας εξουσίας

the two are connected as we have seen very graphically demonstrated in rio.
Θα πρέπει να συνεχίσουμε.

it will require a separate vote, but the two amendments are connected.
Θα υπάρξει διαδοχική ψηφοφορία, όμως οι δύο τροπολογίες συνδέονται μεταξύ τους.

this concerns matters which are connected with the possibility of termination.
Είναι θέματα που συνδέονται με τη δυνατότητα καταγγελίας της σύμβασης.

over 3,500 research and education institutions across europe are connected.
Είναι συνδεδεμένα περισσότερα από 3.500 ερευνητικά και εκπαιδευτικά ιδρύματα σε όλα τα σημεία της Ευρώπης.

also, clarify what rights and obligations are connected with the residence permit.
Πέραν τούτου, θα πρέπει να καθοριστούν σαφώς τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις που θα πρέπει να σχετίζονται με τον τίτλο παραμονής.

today, more than 200 cancer registries are connected under the encr in europe.
Σήμερα, περισσότερα από 200 μητρώα για τον καρκίνο είναι συνδεδεμένα στο πλαίσιο του encr στην Ευρώπη.

on their secondary side substations are connected to the railway overhead contact lines,
Η δευτερεύουσα πλευρά των υποσταθμών συνδέεται με τις αλυσοειδείς,

the n.sis are connected to c.sis, the n.sis ii to central sis ii.
Τα n.sis συνδέονται με το c.sis και τα n.sis ΙΙ με το κεντρικό sis ΙΙ.