Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tsipouro
τσιπούρι
Ultimo aggiornamento 2020-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Τσιπουρο Θεσσαλιας / tsipouro of thessaly
Τσίπουρο Θεσσαλίας / tsipouro of thessaly
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
greece does not have any derogation for "tsipouro" or "tsikoudià".
Η Ελλάδα δεν έχει κάποια παρέκκλιση για το «τσίπουρο» ή την «τσικουδιά».
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
yes my brother to give a greeting to all of us we are waiting for you !!! we love you !! i mean i will drink for you and tsipouro wine !!
ναι αδελφε μου να δωσεις χερετισματα σε ολουσ μας λειπετε σας περιμενουμε !!!σας αγαπαμε !!ενοειται πως θα πιω για εσενα και τσιπουρο κρασι!!
Ultimo aggiornamento 2019-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"tsipouro" and "tsikoudia" are traditional alcoholic drinks which are produced in the north of greece and in crete.
Το «τσίπουρο» και η «τσικουδιά» είναι παραδοσιακά αλκοολούχα ποτά τα οποία παράγονται στη βόρεια Ελλάδα και στην Κρήτη.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
taxation: commission requests greece to amend its legislation granting reduced rates of excise duty to "tsipouro" and "tsikoudià"
Φορολογία: η Επιτροπή ζητά από την ΕΛΛΑΔΑ να τροποποιήσει τη νομοθεσία της για την παροχή μειωμένων συντελεστών ειδικών φόρων κατανάλωσης για το «τσίπουρο» και την «τσικουδιά»
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
currently, greece applies 50 percent of the ordinary excise duty rate applied on ethyl alcohol and a super-reduced rate to "tsipouro" and "tsikoudià" (around 6% of the ordinary excise duty rate) when these drinks are produced in bulk by so-called "two-day" distillers (vine growers or producers of other agricultural products).
Σήμερα, η Ελλάδα εφαρμόζει 50 τοις εκατό του κανονικού συντελεστή φόρου κατανάλωσης που εφαρμόζεται στην αιθυλική αλκοόλη και έναν υπερβολικά μειωμένο συντελεστή στο «τσίπουρο» και στην «τσικουδιά» (περίπου 6% του κανονικού συντελεστή φόρου κατανάλωσης) όταν αυτά παρασκευάζονται χύμα από τους αποκαλούμενους «διήμερους» αποστάκτες (οινοπαραγωγοί ή παραγωγοί άλλων γεωργικών προϊόντων).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta