Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
use kde's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
Χρήση του μηχανισμού ειδοποίησης συστήματος του kde κάθε φορά που ένα χαρακτηριστικό προσβασιμότητας πληκτρολογίου ενεργοποιηθεί ή απενεργοποιηθεί
when displaying ui from a session d-bus request, force these options to be turned on.
Υποχρεωτική ενεργοποίηση αυτών των επιλογών, όποτε εμφανίζονται διεπαφές χρήστη ui εξαιτίας αιτημάτων d-bus της συνεδρίας.
after a reasonably successful czech presidency and the professional swedes, the eyes of europe are turned on the iberian peninsula.
Μετά από μια σχετικά επιτυχή τσεχική Προεδρία και τους επαγγελματίες Σουηδούς, τα βλέμματα της Ευρώπης στρέφονται στην Ιβηρική Χερσόνησο.
failed to auto-detect camera. please check if your camera is turned on and retry or try setting it manually.
Αποτυχία αυτόματης ανίχνευσης της φωτογραφικής μηχανής. Παρακαλώ ελέγξτε αν η φωτογραφική μηχανή σας είναι ανοικτή και ξαναπροσπαθήστε ή προσπαθήστε να την εγκαταστήσετε χειροκίνητα.