Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
twenty eight european technology platforms are now in progress.
Είκοσι οκτώ ευρωπαϊκές τεχνολογικές πλατφόρμες λειτουργούν σήμερα πλήρως.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
", although the band had been around for twenty-eight years.
αν και η μπάντα υπάρχει για περισσότερο από 30 χρόνια.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
countries: six member states out of the twenty eight were selected.
χωρών: επελέγησαν έξι από τα είκοσι οκτώ κράτη μέλη.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
twenty-eight per cent of french employees are subjected to stress to the
Το 28% των γάλλων μισθωτών υφίστανται καταπόνηση των αρθρώσεων (επανάληψη της ίδιας κίνησης με ταχύ ρυθμό, αφύσικη
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
twenty-eight (5%) of the 511 patients experienced a fatal infection.
Είκοσι οχτώ (5%) από τους 511 ασθενείς εμφάνισαν θανατηφόρο λοίμωξη.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
twenty-eight percent of patients had one or more radiographic vertebral fractures at baseline.
28 % των ασθενών είχαν ένα ή περισσότερα ακτινογραφικά σπονδυλικά κατάγματα στην αρχή της θεραπείας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
eu legislation creates a common framework by replacing or aligning twenty eight different national laws.
Η νομοθεσία της ΕΕ δημιουργεί ένα κοινό πλαίσιο αντικαθιστώντας ή ευθυγραμμίζοντας είκοσι οχτώ διαφορετικές εθνικές νομοθεσίες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the board of directors shall consist of twenty-eight directors and eighteen alternate directors.
Το διοικητικό συμßούλιο αποτελείται από είκοσι οκτώ τακτικά και δεκαοκτώ αναπληρωματικά μέλη.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
twenty-eight actions for infringement are in progress against member states that have not transposed them.
Είκοσι οκτώ διαδικασίες επί παραβάσει βρίσκονται σε εξέλιξη κατά κρατών μελών που δεν έχουν μεταφέρει στο εθνικό τους δίκαιο αυτές τις οδηγίες.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
his novels have sold more than twenty million copies worldwide and have been published in twenty-eight languages.
Τα επικά του μυθιστορήματα για τους κατοίκους του Ρέντγουολ έχουν πουλήσει παγκοσμίως περισσότερα από 2 εκατομμύρια αντίτυπα.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the war against terrorism is a war to free the people of afghanistan from the twenty-eight years of slavery.
Ο πόλεμος ενάντια στην τρομοκρατία είναι ένας πόλεμος με σκοπό την απελευθέρωση του λαού του Αφγανιστάν από εικοσιοκτώ χρόνια σκλαβιάς.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it comprises a cross-country comparison, twenty-eight in-depth country reports, and a .
Περιλαμβάνει διακρατικές συγκρίσεις, είκοσι οκτώ διεξοδικές ανά χώρα εκθέσεις, καθώς και .
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the pass criteria for biodegradability measured according to the test shall be at least 70 % within twenty-eight days.
Το κριτήριο επιτυχίας για τη βιοδιασπασιμότητα, που μετράται σύμφωνα με την εν λόγω δοκιμή, πρέπει να ανέρχεται τουλάχιστον στο 70 % εντός είκοσι οκτώ ημερών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
twenty-eight years later, the boys are grown and, while they still live in boston, have drifted apart.
Είκοσι πέντε χρόνια αργότερα, τα αγόρια είναι πλέον ενήλικοι άνδρες και ενώ ζουν ακόμα στη Βοστόνη έχουν χαθεί.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to the staff establishment plan approved by the sju administrative board, there will be a total complement of twenty-eight staff.
Σύμφωνα με τον πίνακα προσωπικού που έχει εγκρίνει το Διοικητικό της Συμβούλιο, η sju θα στελεχωθεί από είκοσι οκτώ συνολικά άτομα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if mr wynn wishes to raise the matter of rule 131, he can do so only if twenty-eight members support him. however, this is not the
Εαν αυτό δεν γίνει αποδεκτό θα επικαλεστώ το άρθρο 112 και θα ζητήσω να διαπιστωθεί η απαρτία.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
his twenty-eight-year-old son has only been to italy once when his plane was diverted to milan airport because of bad weather.
Ο 28χρονος γιος του έχει πάει στην Ιταλία μόνο μια φορά όταν το αεροπλάνο στο οποίο επέβαινε άλλαξε πορεία λόγω κακοκαιρίας και προσγειώθηκε στο Μιλάνο.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
for a transitional period it gives community transport operators a quantity of permits enabling them to operate in swiss territory with vehicles weighing more than twenty-eight tonnes.
Η εν λόγω συμφωνία παρέχει στους μεταφορείς της Κοινότητας, για μεταβατική περίοδο, ορισμένη ποσότητα αδειών δυνάμει των οποίων μπορούν να κυκλοφορούν στο ελβετικό έδαφος οχήματα βάρους άνω των 28 τόνων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nine hundred and twenty eight patients were randomised to receive either a single dose of pegfilgrastim or placebo approximately 24 hours (day 2) after chemotherapy in each cycle.
Εννιακόσιοι εικοσιοκτώ ασθενείς τυχαιοποιήθηκαν και έλαβαν είτε μία εφ΄άπαξ δόση pegfilgrastim είτε εικονικό φάρμακο περίπου 24 ώρες μετά τη χημειοθεραπεία (Ημέρα 2) σε κάθε κύκλο.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
twenty-eight patients with mild to moderate type 1 gaucher disease were enrolled in this 12-month non-comparative study, and 22 patients completed the study.
Σε αυτήν τη μη συγκριτική 12-μηνη μελέτη, συμμετείχαν είκοσι οκτώ ασθενείς με τύπου 1 νόσο του gaucher ήπιας έως μέτριας σοβαρότητας, εκ των οποίων οι 22 ολοκλήρωσαν τη μελέτη.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: