Hai cercato la traduzione di typesetting da Inglese a Greco

typesetting
τυπογραφία

typesetting machine
στοιχειοθετική μηχανή

served apprenticeship in typesetting.
Εκπαίδευση στοιχειοθέτη.

typesetting capital greek letters
Στοιχειοθέτηση κεφαλαίων ελληνικών γραμμάτων

accidental typesetting list must begin with context-name:
η λίστα καθορισμού τύπου των σημείων αλλοιώσεως πρέπει να ξεκινά με context-name:

composition, plate-making services, typesetting and phototypesetting
Υπηρεσίες σύνθεσης και δημιουργία τυπογραφικών πλακών

a simple environment for editing, typesetting, and previewing tex documents
Ένα απλουστευμένο περιβάλλον για επεξεργασία, πληκτρολόγηση και προεπισκόπηση εγγράφων tex

word processors computer numerically controlled machines automated process machines computer aided typesetting and story handling
ΦωτοτυπίΗη Στοιχειο­θέτηση με Κομπιούτερ

latex uses the tex typesetting program for formatting its output, and is itself written in the tex macro language.
to latex (προφέρεται 'λάτεχ') είναι μια γλώσσα δημιουργίας εγγράφων συνδεδεμένο με το σύστημα αυτόματης στοιχειοθεσίας tex.

the changes of technology primarily affected the linotype and compo sitors who were the main group involved on the typesetting side of the production process.
Η τεχνολογία που εγκαινιάστηκε και αποτέλεσε το αντικεί­μενο της μελέτης ήταν τα συστήματα κομπιούτερ στο εμπορικό τμήμα.

for typefounding and typesetting (for example, linotypes, monotypes, intertypes), with or without founding devices
Για τη χύτευση ή τη στοιχειοθέτηση τυπογραφικών στοιχείων (π.χ. λινοτυπικές, μονοτυπικές, διατυπικές), με ή χωρίς διάταξη χύτευσης

typesetting by printset & design ltd., dublin printed by the foundation on recycled paper original language: english printed in ireland
printset & design ltd., dublin Εκτύπωση: Ευρωπαϊκό Ίδρυμα σε ανακυκλωμένο χαρτί. Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλική printed in ireland

the latter's advantage was that the printing side of the production process could accommodate the new typesetting procedure without a costly introduction of the offset printing machines.
Το προσωπικό του που είναι 10.568 άτομα (14%) βρίσκεται σε ολόκληρη τη χώρα άλλα κυοιως στα μεγάλα αστικά υποκαταστήματα.

overall the company employed 512 people and this had remained stable for approximately five years, although the typesetting workgroup had in the same period been reduced from 90 down to 60 with the corresponding increase being in sales and data processing.
Αογω του μεγέθους και του πολυ­σύνθετου του προγράμματος η εισαγωγή που άρχισε να γίνεται το 1975 σε ξεχωριστές φάσεις.

the dvi file contains the wrong version of dvi output for this program. hint: if you use the typesetting system omega, you have to use a special program, such as oxdvi.
Το αρχείο dvi περιέχει εσφαλμένη έκδοση εξόδου dvi για αυτό το πρόγραμμα. Υπόδειξη: Αν χρησιμοποιείτε το σύστημα στοιχειοθέτησης omega, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε κάποιο ειδικό πρόγραμμα, όπως το oxdvi.

in addition to fundamental contributions in several branches of theoretical computer science, knuth is the creator of the tex computer typesetting system, the related metafont font definition language and rendering system, and the computer modern family of typefaces.
Εκτός από την ουσιαστική συνεισφορά του σε αρκετούς κλάδους της θεωρητικής πληροφορικής, ο Κνουθ είναι ο κύριος δημιουργός του διάσημου συστήματος στοιχειοθεσίας μέσω υπολογιστή tex, της σχετιζόμενης γλώσσας ορισμού γραμματοσειρών και συστήματος σχεδίασης metafont και της οικογένειας γραμματοσειρών computer modern.

editor: bn'd nolan typesetting by printset & design ltd., dublin main conclusions jobs for safety reasons are in the agriculture, forestry and fisheries sector.
Συντάκτης: bríd nolan Στοιχειοθ.

* begriff, a latex package for typesetting frege's logic notation, earlier version* grundgesetze, a latex package for typesetting frege's logic notation, mature version* frege's basic laws of arithmetic, info website, incl.
* begriff, a latex package for typesetting frege's logic notation.