Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stamaril may be administered at the same time as vaccines containing typhoid vi capsular polysaccharide and/or inactivated hepatitis a virus.
Το stamaril µπορεί να χορηγηθεί ταυτόχρονα µε εµβόλια τυφοειδούς που περιέχουν πολυσακχαριδικό vi αντιγόνο του ελύτρου και/ ή αδρανοποιηµένο ιό ηπατίτιδας Α.
stamaril can be given at the same time as measles vaccine or vaccines against typhoid (those containing the vi capsular polysaccharide) and/or hepatitis a..
Το stamaril μπορεί να δοθεί ταυτόχρονα με το εμβόλιο ιλαράς ή με εμβόλια κατά του τυφοειδούς (εκείνα που περιέχουν πολυσακχαριδικό vi αντιγόνο) και/ή ηπατίτιδας Α.
preliminary results from a clinical study including a limited number of volunteers showed no interaction with the antibody response to dukoral when a live oral vaccine (enterocapsules) against typhoid was given simultaneously with dukoral.
Τα προκαταρκτικά αποτελέσματα από μία κλινική μελέτη που περιέλαβε περιορισμένο αριθμό εθελοντών δεν έδειξαν αλληλεπίδραση στην απάντηση αντισώματος στο dukoral όταν συγχορηγήθηκε πόσιμο ζωντανό εμβόλιο (εντεροκάψουλες) για τυφοειδή νόσο μαζί με το dukoral.
thus, stamaril may be administered at the same time as vaccines containing typhoid vi capsular polysaccharide and/or inactivated hepatitis a virus (section 4.2).
Εποµένως, το stamaril µπορεί να χορηγείται ταυτόχρονα µε εµβόλια που περιέχουν πολυσακχαριδικό vi αντιγόνο της κάψας του τυφοειδούς και/ ή αδρανοποιηµένο ιό της ηπατίτιδας Α (τµήµα 4. 2).
examples of live vaccines are: intranasal influenza, measles, mumps, rubella, oral polio, bcg (bacillus calmette-guérin), yellow fever, varicella, and ty21a typhoid vaccines.
Παραδείγματα εμβολίων με ζώντες μικροοργανισμούς είναι: ενδορρινικό εμβόλιο για την γρίππη, εμβόλιο για την ιλαρά, την παρωτίτιδα, την ερυθρά, από του στόματος χορηγούμενο για την πολιομυελίτιδα, για τον bcg (Βάκιλλος calmette-guérin), τον κίτρινο πυρετό, την ανεμοβλογιά και ty21a για τον τύφο.