Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prior to his arrest, tolon was reportedly often seen at forums organised by ultranationalists.
Πριν από τη σύλληψή του, ο Τολόν σύμφωνα με τις υπάρχουσες πληροφορίες εθεάθη σε διάφορα φόρουμ που οργανώθηκαν από υπερεθνικιστές.
since then, the democratic parties' failure to strike a deal appears to have bolstered the ultranationalists.
Από τότε, η αδυναμία των δημοκρατικών κομμάτων να επιτύχουν κάποια συμφωνία φαίνεται να έχει αναπτερώσει τους υπερεθνικιστές.
in past races, however, the ultranationalists have surprised pollsters, and nikolic has the advantage of a disciplined constituency.
Σε προηγούμενες αναμετρήσεις, ωστόσο, οι υπερεθνικιστές εξέπληξαν τους δημοσκόπους και ο Νίκολιτς έχει το πλεονέκτημα μιας πειθαρχημένης εκλογικής περιφέρειας.
serbia's ultranationalists won the most seats in sunday's legislative elections, but fell short of the majority needed to form a government.
Οι υπερεθνικιστές της Σερβίας κέρδισαν τις περισσότερες έδρες στις νομοθετικές εκλογές της Κυριακής, αλλά δεν κατάφεραν να αποκτήσουν την απαιτούμενη πλειοψηφία για να σχηματίσουν κυβέρνηση.
a spate of recent attacks has highlighted the threat religious minorities face, mostly from marginal ultranationalist groups.
Πλήθος πρόσφατων επιθέσεων έχει φέρει στο φως τις απειλές που αντιμετωπίζουν οι θρησκευτικές μειονότητες, κυρίως από περιθωριακές, υπερεθνικιστικές ομάδες.