Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
calcitonin should be used during pregnancy only under exceptional circumstances appreciated by the physician.
Η καλσιτονίνη θα πρέπει να χορηγείται κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης µόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις, σύµφωνα µε την εκτίµηση του γιατρού.
this leads to older workers feeling devalued and under-appreciated within the company.
Με τη διαδικασία αυτή, οι ηλικιωμένοι εργαζόμενοι είχαν πλέον ένα αίσθημα υποβάθμισης και μειωμένης αναγνώρισης στους κόλπους της επιχείρησης.
the extent of the changes in the field of rural development under the eaggf was generally not fully appreciated.
Η έκταση των τροποποιήσεων στον τομέα της αγροτικής ανάπτυξης, στο πλαίσιο του ΕΓΤΠΕ, κατά κανόνα δεν εκτιμήθηκε πλήρως.
for the preceding part of the period under review, the markka appreciated vis-à-vis the erm currencies.
Για το προηγούμενο μέρος της υπό εξέταση περιόδου, το φινλανδικό μάρκο ανατιμήθηκε σε σχέση με τα νομίσματα του ΜΣΙ.