Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
underactive thyroid gland.
Υπολειτουργικός θυρεοειδής αδένας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
underactive thyroid (hypothyroidism)
υποθυρεοειδισμός,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
underactive thyroid (hypothyroidism).
Υπολειτουργία του θυροειδούς (υποθυρεοειδισμός).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an underactive or overactive thyroid
Υπολειτουργικός ή υπερλειτουργικός θυρεοειδής
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kidney stones underactive thyroid.
πέτρες στους νεφρούς υποθυρεοειδισμός
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- an underactive or overactive thyroid
- υπολειτουργικός ή υπερλειτουργικός θυρεοειδής
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
underactive thyroid gland (hypothyroidism)
Υπολειτουργία του θυρεοειδούς αδένα (υποθυρεοειδισμός)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have an underactive thyroid gland (hypothyroidism)
έχετε υπολειτουργικό θυρεοειδή (υποθυρεοειδισμό)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have an underactive thyroid gland (hypothyroidism).
έχετε θυρεοειδή που υπολειτουργεί (υποθυρεοειδισμός).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tiredness or weight gain due to underactive thyroid gland
κόπωση ή αύξηση βάρους λόγω υπολειτουργίας του θυρεοειδούς αδένα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depressed function of the adrenal gland, underactive thyroid gland
Ελαττωμένη λειτουργία των επινεφριδίων, υπολειτουργία του θυρεοειδούς αδένα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- underactive thyroid gland which can cause tiredness or weight gain
αύξηση βάρους
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
you have an underactive thyroid gland (hypothyroidism) you are due to have an operation.
πάσχετε από υπολειτουργία του θυρεοειδούς αδένα (υποθυρεοειδισμό) πρόκειται να υποβληθείτε σε χειρουργική επέμβαση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- underactive thyroid gland which can cause tiredness or weight gain, overactive thyroid gland
- Ατονία στη δραστηριότητα του θυρεοειδούς αδένα η οποία μπορεί να προκαλεί κούραση ή
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
decreased function of the adrenal glands caused by an underactive hypothalamus (part of the brain)
μειωμένη λειτουργία των επινεφριδίων προκαλούμενη από υπολειτουργία του υποθαλάμου (μέρος του εγκεφάλου)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
underactive function of the thyroid gland which can cause tiredness or weight gain, underactive function of the pituitary gland
υπολειτουργία του θυρεοειδούς αδένα που μπορεί να προκαλέσει κόπωση ή αύξηση σωματικού βάρους, υπολειτουργία της υπόφυσης
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have an underactive thyroid gland leading to low levels of thyroid hormone (hypothyroidism) it should be treated before you start nutropinaq treatment.
Εάν έχετε υποδραστήριο θυρεοειδή αδένα, με αποτέλεσμα να εμφανίζετε χαμηλά επίπεδα θυρεοειδικής ορμόνης (υποθυρεοειδισμός), θα πρέπει να λάβετε θεραπεία πριν ξεκινήσετε τη θεραπεία με το nutropinaq.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
underactive function of the adrenal glands, overactive function of the thyroid gland, which can cause rapid heart rate, sweating and weight loss, defect of the glands producing sex hormones
υπολειτουργία των επινεφριδίων, υπερλειτουργία του θυρεοειδούς αδένα που μπορεί να προκαλέσει ταχύ καρδιακό ρυθμό, εφίδρωση και απώλεια βάρους, δυσλειτουργία των αδένων που παράγουν τις ορμόνες φύλου
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in children and adolescents receiving introna in combination with ribavirin, side effects were similar to adults, although anaemia (low red blood cell counts), neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell), hypothyroidism (underactive thyroid gland) and reduced growth were also seen in more than 1 patient in 10.
παιδιά και εφήβους που έλαβαν introna σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη παρατηρήθηκαν παρόμοιες ανεπιθύμητες ενέργειες με αυτές που παρατηρήθηκαν σε ενήλικες, παρά το γεγονός ότι η αναιμία (χαμηλά επίπεδα ερυθροκυττάρων), η ουδετεροπενία (χαμηλά επίπεδα ουδετερόφιλων, ενός τύπου λευκοκυττάρων), ο υποθυρεοειδισμός (υπολειτουργία του θυροειδούς αδένα) και η μειωμένη ανάπτυξη εμφανίστηκαν σε περισσότερους από 1 στους 10 ασθενείς.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: