Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
* undergoing approval
* Υπό έγκριση.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
undergoing elective supratentorial craniotomy
hypertonic saline
Ultimo aggiornamento 2022-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
areas undergoing industrial restructuring.
Περιοχές που υφίστανται βιομηχανική αναδιάρθρωση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
---for undergoing a specific process
---Που προορίζονται να υποστούν καθορισμένη κατεργασία
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
undergoing credit risk transfer; and,
μεταβίβαση πιστωτικού κινδύνου· και,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
key infrastructure undergoing significant difficulties
Η βασική υποδομή αντιμετωπίζει σοβαρές δυσκολίες
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
number of banks undergoing resolution.
Αριθμός τραπεζών που βρίσκονται σε διαδικασία εξυγίανσης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in patients undergoing hip replacement surgery
Σε ασθενείς που υποβάλλονται σε εγχείρηση αποκατάστασης ισχίου
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
our population is undergoing profound changes.
Οι πολίτες μας υφίστανται έντονες αλλαγές.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
list 2 – list of instruments undergoing codification
Κατάλογος 2 – Κατάλογος πράξεων υπό κωδικοποίηση
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
banknote sheet undergoing a quality check.
Έλεγχος ποιότητας σε φύλλο τραπεζογραμματίων.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nowadays, society is undergoing important changes.
Σήμερα σημειώνονται σημαντικές αλλαγές στην κοινωνία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
supporting semi-subsistence farms undergoing restructuring,
στήριξη των εκμεταλλεύσεων ημιαυτοσυντήρησης που υποβάλλονται σε αναδιάρθρωση,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
support for semi-subsistence farms undergoing restructuring
Στήριξη γεωργικών εκμεταλλεύσεων ημιαυτοσυντήρησης που αποτελούν αντικείμενο αναδιάρθρωσης
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
2,531 patients undergoing total knee replacement surgery
2.531 ασθενείς που υποβλήθηκαν σε χειρουργική επέμβαση ολικής αντικατάστασης γόνατος
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
end-stage renal disease patients undergoing dialysis
Ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια τελικού
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
several downtown buildings are undergoing renovation/restoration.
Αρκετά κτίρια του κέντρου υφίστανται ανακαίνιση/αποκατάσταση.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
measures which specifically concern persons undergoing training:
Μέτρα που αφορούν ειδικότερα τους επιμορφωνόμενους :
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
end-stage renal disease patients undergoing dialysis (1)
Ασθενείς με νεφροπάθεια τελικού σταδίου υπό αιμοδιύλιση (1)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: